สังหรณ์ใจ
săng-hŏn jai
Значения
1СуществительноеB2
иметь предчувствие; иметь дурное предчувствие
Иметь предчувствие; испытывать сильное подозрение или дурное предчувствие, что произойдет что-то, как правило, негативное.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)สังหรณ์ใจsăng-hŏn jaiสังหรณ์ใจsăng-hŏn jaiиметь предчувствие; иметь дурное предчувствиеว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)ต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeдолжен иметь; нужно иметьเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1вопрос; дело; тема2история; рассказ3о; касательно (маркер темы)4счетное слово для историй/фильмов/делไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1нехороший; плохой; скверный (о качестве/состоянии)2неподобающий; аморальный3нехорошо; нездоровый; не в порядке4плохо; некачественно5[!] Нехорошо!; Так не пойдет!เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunслучаться; происходить; возникать; появлятьсяแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâeопределенно; наверняка; безусловно
У меня есть предчувствие, что сегодня обязательно произойдет что-то плохое.
Связанные слова
Похожее значение
รู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hònรู้สึกสังหรณ์róo-sèuk săng-hònиметь предчувствие
иметь предчувствие
สังหรณ์sǎng-hŏnสังหรณ์sǎng-hŏn1premonition; foreboding; hunch2[to] have a premonition; feel a hunch; sense [sth]
- premonition; foreboding; hunch
- [to] have a premonition; feel a hunch; sense [sth]
เฉลียวใจchà-lĭiao jaiเฉลียวใจchà-lĭiao jaiзаподозрить; иметь предчувствие
заподозрить; иметь предчувствие
Разбор слова
+
สังหรณ์ใจsăng-hŏn jaiสังหรณ์ใจsăng-hŏn jaiиметь предчувствие; иметь дурное предчувствие