นครรัฐ
ná-kɔɔn-rátЗначение
1СуществительноеB2
город-государство
суверенное государство, состоящее из одного города и прилегающей к нему территории; примеры включают Сингапур, Монако и Ватикан; также используется для обозначения древних городов-государств, таких как Афины
Примеры
สิงคโปร์sǐng-ká-bpooสิงคโปร์sǐng-ká-bpooСингапур (страна; город-государство)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииตัวอย่างที่ดีdtuua-yàang-tîi-diiตัวอย่างที่ดีdtuua-yàang-tîi-diiхороший примерของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиนครรัฐná-kɔɔn-rátนครรัฐná-kɔɔn-rátгород-государствоสมัยใหม่sà-mǎi-màiสมัยใหม่sà-mǎi-mài1современный2современная эпоха; современностьที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètдостичь успеха; преуспетьอย่างสูงyàang-sǔungอย่างสูงyàang-sǔungсамое большее; не более чем
Сингапур — отличный пример весьма успешного современного города-государства.
Еще 3 примеровСкрыть
นครรัฐวาติกันná-kɔɔn-rát-waa-dtì-ganเป็นbpenประเทศbprà-têetที่tîiเล็กlékที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokตั้งอยู่dtâng-yùuใจกลางกรุงjai-glaang-grungโรมroom
Город-государство Ватикан — самая маленькая страна в мире, расположенная в самом сердце Рима.
ในnaiสมัยsà-mǎiกรีกโบราณgrìik-boo-raanเอเธนส์ee-teenและlɛ́สปาร์ตาsà-bpaa-dtaaเป็นbpenนครรัฐná-kɔɔn-rátคู่แข่งkûu-kɛ̀ngที่tîiมีmiiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpการปกครองgaan-bpòk-krɔɔngและlɛ́วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
В Древней Греции Афины и Спарта были соперничающими городами-государствами с совершенно разными формами правления и культурой.
แนวคิดnɛɛo-kítของkɔ̌ɔngนครรัฐná-kɔɔn-rátซึ่งsʉ̂ngรัฐrátมีอำนาจmii-am-nâatอธิปไตยà-típ-bpà-dtaiเหนือnʉ̌ʉaเมืองmʉʉangเดียวdiiaoและlɛ́พื้นที่โดยรอบpʉ́ʉn-tîi-dooi-rɔ̂ɔpมีมาmii-maaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan
Концепция города-государства, при которой государство обладает суверенитетом над одним городом и прилегающей к нему территорией, существует с древних времен.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему นครรัฐ произносится นะ-คอน-รัฐ?
ná-kɔɔn-rát
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
ná
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
นครná-kɔɔnนครná-kɔɔnкрупный город (формальное/литературное)крупный город (формальное/литературное)Часть 1
+
นครรัฐná-kɔɔn-rátนครรัฐná-kɔɔn-rátгород-государствогород-государствоСлово