สปอนงาน

sà-bpon ngaan

Значения

1ГлаголB1

спонсировать мероприятие

предоставлять деньги или поддержку для проведения мероприятия, часто в обмен на рекламу.

Примеры

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtкомпания; фирма; корпорацияไหนnăiไหนnăi1какой (при выборе)2который; какой именно3где; куда (вопрос)4любой; какой-либо (неопределенный)สปอนsà-bponสปอนsà-bpon1sponsor; sponsorship/promo (informal)2[to] sponsor [sb/sth] (informal)3[to] pick up the tab for [sb]; [to] cover the cost [of sth] (slang)งานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtงานคอนเสิร์ตngaan kon-sèrtконцерт; живое музыкальное мероприятиеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เหรอrŏeเหรอrŏe1правда?; да ну?2вопросительная частица (разг.)
Какая компания спонсирует этот концерт?

Разбор слова

สปอนsà-bponสปอนsà-bpon1спонсор; спонсорство/реклама (разг.)2спонсировать (разг.)3брать на себя расходы; платить за кого-л. (сленг)Разговорное тайское сокращение от слова «спонсор»: человек или компания, оказывающие финансовую помощь или поддержку; также используется для обозначения самого спонсорства или спонсорского контента/рекламы.Часть 1
+
งานngaanงานngaan1работа; должность; занятость2задача; задание; обязанность3мероприятие; ярмарка; событие4работа (произведение); творение5джоуль (физическая единица)6счетное слово для мероприятийдеятельность или задачи, выполняемые за плату или в рамках профессииЧасть 2
สปอนงานsà-bpon ngaanสปอนงานsà-bpon ngaanспонсировать мероприятие