ลงมิวสิกประกอบ(long miu-sìk bprà-gòp)
Значения
1ГлаголB2
добавлять фоновую музыку (к медиа)
вставлять или добавлять фоновую музыку или саундтрек к видео, клипу или другому виду медиа.
Примеры
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1иначе; а то (разг.)2подожди(те)!; минуточку3ненадолго; на мгновение; одну минуту4скоро; сейчас5то..., то...ผมpŏmผมpŏm1волосы (на голове)2я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)จะjàจะjà1будет; было бы (в результате условия)2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3будет; показатель будущего времени/намеренияช่วยchûuaiช่วยchûuai1помогать; оказывать помощь2спасать; выручать3пожалуйста; показатель просьбыลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpдобавлять фоновую музыку (к медиа)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1видео (медиаформат; движущиеся изображения)2видеофайл / видеороликงานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàengсвадьба; свадебное мероприятиеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2имущество; товары3вещь; предмет; вещиคุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)นะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частицаครับkrápครับkrápвежливая частица (говорящий — мужчина)
Я помогу вам добавить фоновую музыку в ваше свадебное видео.
Еще 3 примеровСкрыть
คลิปklípนี้néeยังyangดูdooจืดชืดjèut chêutไปหน่อยbpai nòiลองlongลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpที่têeมันmanตื่นเต้นdtèun dtênกว่าgwàaนี้néeดีdeeไหมmăi
Этот ролик всё ещё кажется немного скучным. Как насчёт того, чтобы добавить более захватывающую фоновую музыку?
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiสัปดาห์sàp-daaในnaiการเลือกgaan lêuuakและláeลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpอารมณ์aa-romของkŏngแต่ละdtàe láฉากchàakในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yon
Режиссёр потратил несколько недель на подбор и добавление саундтрека, чтобы он соответствовал настроению каждой сцены фильма.
การgaanลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpให้hâiตรงจังหวะdtrong jang-wàกับgàpการตัดต่อgaan dtàt dtòเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònและláeต้องdtôngใช้cháiทักษะták-sàสูงsŏong
Добавление фоновой музыки для идеальной синхронизации с монтажом — это тонкий процесс, требующий высокого уровня мастерства.
Связанные слова
Разбор слова
ลงมิวสิกlong miu-sìkลงมิวสิกlong miu-sìk1выпустить музыку; издать песню2добавить/загрузить музыкуЧасть 1
+
ลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpдобавлять фоновую музыку (к медиа)