รัฏฐ
rátЗначение
1СуществительноеC2
государство; страна; королевство
государство, страна, королевство или нация (формальное, литературное или происходящее из пали написание, часто используемое в качестве корня в сложных словах)
Примеры
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)รัฐrátรัฐrát1государство; правительство2государственный секторในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1тайский язык2на тайском языке; тайский3тайский язык (школьный предмет)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяรากศัพท์râak sàpรากศัพท์râak sàp1корень слова; корневая морфема2этимологияมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1происходить из; быть из/от (об источнике/происхождении)2происходить от / быть производным от3возникать из-за; являться результатомคำว่าkam wâaคำว่าkam wâaслово/термин (вводный маркер)รัฏฐrátรัฏฐrátгосударство; страна; королевствоในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)ภาษาบาลีpaa-săa baa-leeภาษาบาลีpaa-săa baa-leeязык палиซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1значить; обозначать; указывать на2иметь в виду (сказать); подразумеватьแว่นแคว้นwâen kwáenแว่นแคว้นwâen kwáenцарство; королевство; владение (книжн.)หรือrĕuหรือrĕu1или (выбор/альтернатива)2или?; правда? (вопросительная/конечная частица)บ้านเมืองbâan meuuangบ้านเมืองbâan meuuangстрана; нация; государство; общество
Слово «рат» в тайском языке происходит от палийского слова «раттха», что означает царство или страну.
Еще 3 примеровСкрыть
ตามdtaamหลักlàkนิติศาสตร์ní-dtì-sàatอำนาจam-nâatในnaiการออกกฎหมายgaan òk gòt măaiบังคับใช้bang-káp cháiกับgàpประชาชนbprà-chaa-chonเป็นbpenอำนาจเด็ดขาดam-nâat dèt-kàatของkŏngรัฏฐrátาธิปัตย์เท่านั้นtâo nán
Согласно юриспруденции, право издавать законы, обязательные для исполнения народом, принадлежит исключительно суверену государства.
วิชาwí-chaaรัฏฐrátประbpràศาสนศาสตร์sàat-sà-naa-sàatเป็นbpenสาขาsăa-kăaที่têeศึกษาsèuk-săaเกี่ยวกับgìiao gàpการบริหารจัดการgaan bò-rí-hăan-jàt-gaanภาครัฐpâak rátและláeการนำgaan namนโยบายná-yoh-baaiไปbpaiปฏิบัติbpà-dtì-bàt
Государственное управление — это область знаний, касающаяся управления государственным сектором и реализации политики.
คัมภีร์kam-peeทางtaangรัฐศาสตร์rát-tà-sàatของkŏngอินเดียโบราณin-diia boh-raanได้dâiวางรากฐานwaang râak tăanแนวคิดnaeo kítเกี่ยวกับgìiao gàpองค์ประกอบong bprà-gòpแห่งhàengรัฏฐrátซึ่งsêungประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtอำมาตย์am-màatและláeดินแดนdin daen
Древнеиндийские трактаты по политологии заложили основополагающие концепции относительно элементов государства, состоящих из монарха, министров и территории.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему รัฏฐ произносится รัฏ-ถอ?
rát
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ฏ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |