ศาสนศาสตร์(sàat-sà-naa-sàat)

Значения

1СуществительноеC1

теология; религиоведение

академическая дисциплина, изучающая религии, верования и доктрины; теология

Примеры

เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоอยากyàakอยากyàak1страстно желать; жаждать2хотеть; желатьเรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòrпродолжать обучение; продолжать учебуปริญญาโทbpà-rin-yaa tohปริญญาโทbpà-rin-yaa toh1магистерский; уровень магистратуры2степень магистраด้านdâanด้านdâan1в направлении; со стороны2счетное слово: стороны/грани/аспекты3область; сфера; аспект4сторона; грань (поверхность)5огрубевший; матовыйศาสนศาสตร์sàat-sà-naa-sàatศาสนศาสตร์sàat-sà-naa-sàatтеология; религиоведениеเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийเขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1обращать внимание на; быть внимательным к2интересоваться (чем-л./кем-л.)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1традиционное поверье; суеверие2убеждение; вера3вера (религиозная)และláeและláeи (сочинительный союз)ปรัชญาbpràt-yaaปรัชญาbpràt-yaa1философия (дисциплина)2философия (руководящие принципы)
Он хочет получить степень магистра теологии, потому что интересуется верованиями и философией.
Еще 3 примеров
วิชาศาสนศาสตร์wí-chaa sàat-sà-nà-sàatไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeศึกษาsèuk-săaคำสอนkam sŏnในnaiคัมภีร์kam-peeเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangวิเคราะห์wí-króประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeสังคมsăng-komของkŏngศาสนาsàat-sà-năaนั้นๆnán-nánด้วยdûuay
Теология не только изучает учения в священных писаниях, но и анализирует историю и общество этих религий.
ศาสนศาสตร์เปรียบเทียบsàat-sà-nà-sàat bprìiap tîiapเป็นbpenสาขาsăa-kăaที่têeพยายามpà-yaa-yaamสร้างsâangความเข้าใจkwaam kâo jaiระหว่างrá-wàangศาสนาsàat-sà-năaต่างๆdtàang-dtàangโดยdoiการพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaหลักคำสอนlàk kam sŏnที่têeคล้ายคลึงkláai kleungและláeแตกต่างกันdtàek dtàang gan
Сравнительное богословие — это область, которая стремится достичь взаимопонимания между различными религиями путем изучения их сходных и различных доктрин.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanด้านdâanศาสนศาสตร์sàat-sà-naa-sàatกำลังgam-langถกเถียงกันtòk tĭiang ganถึงtĕungการตีความgaan dtee kwaamคำสอนทางศาสนาkam sŏn taang sàat-sà-năaให้hâiเข้ากับkâo gàpบริบทbò-rí-bòtของkŏngโลกยุคใหม่lôhk yúk mài
Ученые-теологи дискутируют об интерпретации религиозных учений, чтобы привести их в соответствие с контекстом современного мира.

Связанные слова

Разбор слова

ศาสนsàat-sà-náศาสนsàat-sà-náрелигия (связанная форма)Часть 1
+
ศาสตร์sàatศาสตร์sàat1отрасль знаний; дисциплина; наука2искусство / техника; традиционные знанияЧасть 2
ศาสนศาสตร์sàat-sà-naa-sàatศาสนศาสตร์sàat-sà-naa-sàatтеология; религиоведение