ระยะฟรี(rá-yá free)
Значения
1СуществительноеB2
свободный ход; люфт (механизма)
величина свободного движения механической детали, такой как руль или педаль, до того как она начнет действовать или срабатывать.
Примеры
พวงมาลัยรถpuuang maa-lai rótพวงมาลัยรถpuuang maa-lai rótруль; рулевое колесоคันkanคันkan1зудящий/чешущийся2зуд3рычаг; рукоятка4счетное слово для транспортных средств5стержень; удилище; шестนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяระยะฟรีrá-yá freeระยะฟรีrá-yá freeсвободный ход; люфт (механизма)เยอะเกินไปyér gern bpaiเยอะเกินไปyér gern bpaiслишком много; чересчурเวลาway-laaเวลาway-laa1время2время; период; момент3когда; в то время (как)4раз (счетное слово) [редк./идиом.]ขับkàpขับkàp1водить; управлять (транспортом)2выгонять; изгонять; отпугивать3петь; читать нараспев (в традиционной манере)4выделять; выводить (вещества)แล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)มั่นคงmân kongมั่นคงmân kong1стабильный; устойчивый2надежный (финансы/работа/государство)3стабильность; надежность
У руля этой машины слишком большой люфт; при вождении она не кажется очень устойчивой.
Связанные слова
Разбор слова
+
ระยะฟรีrá-yá freeระยะฟรีrá-yá freeсвободный ход; люфт (механизма)