รอมฎอน(rom-má-don)
Значения
1Имя собственноеB1
Рамадан (исламский месяц)
Девятый месяц исламского лунного календаря, во время которого мусульмане по всему миру соблюдают пост от рассвета до заката, совершают больше молитв, предаются размышлениям и занимаются благотворительностью.
Примеры
ช่วงchûuangช่วงchûuang1период; промежуток (времени)2участок; сегмент (часть чего-либо)3диапазон; интервал (между пределами)4период; время (в этот/тот момент)5расстояние между опорами6ширина; размах рук7размах; пролет; ширинаรอมฎอนrom-má-donรอมฎอนrom-má-donРамадан (исламский месяц)มุสลิมmút-sà-limมุสลิมmút-sà-lim1мусульманин (человек)2исламский; мусульманскийจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ถือศีลอดtĕu sĭin òtถือศีลอดtĕu sĭin òtсоблюдать религиозный постตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1с; от (начальная точка)2от X до Yรุ่งเช้าrûng cháaoรุ่งเช้าrûng cháaoраннее утро; рассвет; на рассветеจนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1вплоть до (о месте или степени)2до; вплоть до (о времени или моменте)พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1закат; заход солнца2садиться (о солнце)
Во время Рамадана мусульмане постятся от рассвета до заката.