ม้ามืด
máa mêut
Значения
1СуществительноеB2
темная лошадка
малоизвестный конкурент или кандидат, который неожиданно одерживает победу или добивается успеха.
Примеры
ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1не иметь; не хватать2нет; не существует3[ответ] у нас этого нет; нет в наличииใครkraiใครkrai1кто2кто угодно; любойคิดว่าkít wâaคิดว่าkít wâa1думать; полагать (что)2предполагать; допускать (что)3считать; рассматривать (как)ทีมteemทีมteem1команда; группа2бригада; группа; подразделениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)จะชนะjà chá-náจะชนะjà chá-náвыиграет; победитพวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoони; их (о людях)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ม้ามืดmáa mêutม้ามืดmáa mêutтемная лошадкаตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1настоящий; подлинный; оригинальный2настоящий; реальный человек / оригинал3основной (на позиции); стартовый (в отличие от запасного)4игрок основного/стартового состава (в спорте)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1соревнование; конкурс; матч; гонка; турнир2конкуренция; соперничествоครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1этот раз; этот случай2в этот раз; на этот раз
Никто не думал, что эта команда победит; они были настоящей «темной лошадкой» в этом соревновании.
Связанные слова
Разбор слова
+
ม้ามืดmáa mêutม้ามืดmáa mêutтемная лошадка