มวนท้อง
muuan tóng
Значения
1СуществительноеB1
испытывать спазмы в животе; чувствовать тошноту
ощущать спазмы и крутящую боль в животе, часто сопровождающиеся тошнотой; чувствовать дурноту.
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать (в качестве глагола-связки)3чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)มวนท้องmuuan tóngมวนท้องmuuan tóngиспытывать спазмы в животе; чувствовать тошнотуไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1редко; нечасто2не очень; не особо (о степени)สบายsà-baaiสบายsà-baai1удобно; комфортно2хорошо; в порядке (о здоровье/состоянии)3расслабляться; не напрягаться4легкий; не требующий усилийเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Меня подташнивает, я совсем плохо себя чувствую.
Связанные слова
Похожее значение
พะอืดพะอมpá-èut pá-omพะอืดพะอมpá-èut pá-omиспытывающий тошноту; чувствующий дурноту
испытывающий тошноту; чувствующий дурноту
ปั่นป่วนbpàn bpùuanปั่นป่วนbpàn bpùuan1хаотичный; беспокойный; в смятении2приводить в смятение; нарушать порядок; сеять хаос3расстройство (желудка); тошнота
- хаотичный; беспокойный; в смятении
- приводить в смятение; нарушать порядок; сеять хаос
- расстройство (желудка); тошнота
คลื่นไส้klêun sâiคลื่นไส้klêun sâi1испытывающий тошноту; тошнить2чувствовать тошноту; испытывать позывы к рвоте3испытывать дурноту; чувствовать тошноту
- испытывающий тошноту; тошнить
- чувствовать тошноту; испытывать позывы к рвоте
- испытывать дурноту; чувствовать тошноту
ป่วนbpùuanป่วนbpùuan1вносящий беспорядок; проблемный; хаотичный2нарушать порядок; вызывать суматоху; баламутить3мутящий (о животе); испытывающий тошноту (разг.)
- вносящий беспорядок; проблемный; хаотичный
- нарушать порядок; вызывать суматоху; баламутить
- мутящий (о животе); испытывающий тошноту (разг.)
Разбор слова
มวนmuuanมวนmuuan1[to] roll; coil2roll; coil; (a) cigarette3classifier: cigarettes; small rollsЧасть 1
+
มวนท้องmuuan tóngมวนท้องmuuan tóngиспытывать спазмы в животе; чувствовать тошноту