ภาพเสมือน(pâap sà-mĕuuan)
Значения
1СуществительноеB2
мнимое изображение
изображение, подобное видимому в зеркале, формирующееся в месте, где световые лучи лишь кажутся пересекающимися; оно не может быть спроецировано на экран.
Примеры
ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4видение; мысленный образที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)เห็นhĕnเห็นhĕn1считать; рассматривать как2видеть3замечать; осознавать; обнаруживать (что)4думать; полагать; считатьในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяกระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1зеркало2стекло (материал; лист)ทั่วtûuaทั่วtûua1весь; целый; повсюду2повсюду; вездеไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenстать (кем-либо); занять должностьภาพเสมือนpâap sà-mĕuuanภาพเสมือนpâap sà-mĕuuanмнимое изображениеเพราะpráwเพราะpráw1из-за; вследствие; по причине2потому что3мелодичный; приятно звучащийไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâatбыть не в состоянии; не мочьเอาaoเอาao1вспомогательное слово, подчёркивающее действие или результат2давай; ну же; вперёд3показатель нежелательного последствия4использовать; применять5брать; получать; выбирать6приносить/брать (для использования)7хотеть (просьба/заказ)8трахаться (вульг.)ฉากchàakฉากchàak1угольник; прямой угол (90°)2ширма; перегородка3место действия; фон (перен.)4сцена (в пьесе/фильме/истории)5фон; декорации6место действия; сеттингไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)รับrápรับráp1принимать; одобрять2выдерживать; терпеть3признавать; признаваться4получать; принимать5забирать; встречать6принимать (гостей); встречать7принимать (звонок/заказ); браться (за работу)ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4видение; мысленный образได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласен
Изображение в обычном зеркале является мнимым, так как его невозможно спроецировать на экран.
Еще 3 примеровСкрыть
เลนส์เว้าlen wáoจะjàให้hâiภาพเสมือนpâap sà-mĕuuanเสมอsà-mĕrไม่ว่าmâi wâaวัตถุwát-tùจะjàอยู่ที่yòo têeตำแหน่งdtam-nàengใดdaiก็ตามgôr dtaam
Вогнутая линза всегда дает мнимое изображение, независимо от положения объекта.
ในnaiวิชาฟิสิกส์wí-chaa fí-sìkเราraoเรียนriianว่าwâaภาพเสมือนpâap sà-mĕuuanเกิดจากgèrt jàakรังสีrang-sĕeของkŏngแสงsăengที่têeดูเหมือนว่าdoo mĕuuan wâaตัดกันdtàt ganแต่dtàeไม่ได้mâi dâaiตัดกันdtàt ganจริงjing
На уроках физики мы учили, что мнимое изображение образуется там, где лучи света кажутся пересекающимися, хотя на самом деле это не так.
กล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátอย่างง่ายyàang ngâaiสร้างsâangภาพเสมือนpâap sà-mĕuuanขนาดใหญ่kà-nàat yàiขึ้นkêunเพื่อpêuuaช่วยให้chûuai hâiเราraoมองเห็นmong hĕnวัตถุwát-tùขนาดเล็กkà-nàat lékได้dâiชัดเจนchát-jen
Простой микроскоп создает увеличенное мнимое изображение, чтобы помочь нам четко видеть мелкие объекты.
Разбор слова
+
เสมือนsà-mĕuuanเสมือนsà-mĕuuan1как если бы; словно; будто2виртуальный; смоделированный; квази-Часть 2
ภาพเสมือนpâap sà-mĕuuanภาพเสมือนpâap sà-mĕuuanмнимое изображение