พินอิน
pin-inЗначение
1СуществительноеB1
пиньинь
Официальная система романизации стандартного китайского языка, используемая для записи звуков путунхуа латинским алфавитом.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыหัดhàtหัดhàt1практиковаться; тренироваться; учиться (на практике)2корь (заболевание)3обучать; приучать делать что-либоอ่านàanอ่านàan1читать2читать вслух; произносить3интерпретировать; понимать смысл4считывать данные (информатика)พินอินpin-inพินอินpin-inпиньинь
Я практикуюсь в чтении пиньиня.
Еще 3 примеровСкрыть
การเรียนgaan-riianพินอินpin-inช่วยให้chûuai-hâiเราraoออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiangภาษาจีนpaa-sǎa-jiinได้dâaiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Изучение пиньиня помогает нам более точно произносить китайские слова.
ถึงจะtʉ̌ng-jàจำตัวอักษรjam-dtuua-àk-sɔ̌ɔnจีนjiinไม่ได้mâi-dâaiแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaมีmiiพินอินpin-inกำกับgam-gàpก็gɔ̂จะjàพอpɔɔอ่านàanออกɔ̀ɔk
Даже если я не помню китайские иероглифы, если рядом написан пиньинь, я смогу это прочитать.
พินอินpin-inไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenเครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉสำหรับsǎm-ràpผู้เรียนpûu-riianชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanสำคัญsǎm-kanของkɔ̌ɔngระบบrá-bòpการพิมพ์gaan-pimภาษาจีนpaa-sǎa-jiinบนbonคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əและlɛ́โทรศัพท์มือถือtoo-rá-sàp-mʉʉ-tʉ̌ʉ
Пиньинь — это не только инструмент для иностранных учащихся, но и важнейшая основа систем ввода китайского языка на компьютерах и мобильных телефонах.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
pin
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
อินinอินin1в пределах площадки (спорт.)2быть эмоционально поглощенным (сленг)3модный; в тренде (заимствование, неформ.)4сильно увлеченный чем-либо (сленг)в пределах площадки (спорт.)Часть 2
พินอินpin-inพินอินpin-inпиньиньпиньиньСлово