พอดีมี(po dee mee)
Значения
1ГлаголB1
случайно оказаться в наличии
случайно иметь что-либо при себе в данный момент, часто используется перед тем как предложить что-то или объяснить наличие.
Примеры
คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоหิวน้ำhĭu náamหิวน้ำhĭu náamиспытывающий жаждуไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлкพอดีมีpo dee meeพอดีมีpo dee meeслучайно оказаться в наличииน้ำเปล่าnám bplàoน้ำเปล่าnám bplàoпростая вода; негазированная водаอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiнаходиться в [чем-то]; быть вรถrótรถrót1машина; автомобиль2транспортное средство (общее)
Хочешь пить? У меня как раз есть вода в машине.
Еще 3 примеровСкрыть
เห็นhĕnคุณkunกำลังหาgam-lang hăaที่ชาร์จแบตtêe cháat bàetพอดีมีpo dee meeพาวเวอร์แบงก์paa-wêr báengอยู่yòoเอาไปao bpaiใช้cháiก่อนgònได้เลยdâai loei
Я видел, что ты ищешь зарядку. У меня как раз есть пауэрбанк, можешь воспользоваться.
จะjàกลับบ้านglàp bâanยังไงyang ngaiเหรอrŏeให้เราhâi raoไปส่งbpai sòngไหมmăiพอดีมีpo dee meeธุระtú-ráต้องdtôngผ่านpàanแถวนั้นtăeo nánพอดีpo dee
Как ты будешь добираться домой? Хочешь, я тебя подвезу? Мне как раз нужно по делам в тот район.
เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanลาป่วยlaa bpùuaiกะทันหันgà-tan-hănพอดีมีpo dee meeข้อมูลkôr moonที่têeเขาkăoทำtamค้างไว้káang wáiในnaiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrของฉันkŏng chănฉันchănเลยloieช่วยchûuaiทำต่อtam dtòrให้ได้hâi dâi
Мой коллега неожиданно ушел на больничный. У меня на компьютере как раз есть данные, над которыми он работал, так что я могу помочь продолжить работу.
Связанные слова
Разбор слова
+
พอดีมีpo dee meeพอดีมีpo dee meeслучайно оказаться в наличии