ปูนฉาบ
bpuun-chàapЗначение
1СуществительноеB2
штукатурка
Мягкая смесь извести с песком или цемента с водой для нанесения на стены, потолки или другие конструкции с целью создания гладкой твердой поверхности после высыхания.
Примеры
ช่างก่อสร้างchâang-gɔ̀ɔ-sâangช่างก่อสร้างchâang-gɔ̀ɔ-sâangстроительกำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыผสมpà-sǒmผสมpà-sǒm1смешивать; перемешивать2смешанный; гибридный3разводить; спаривать; скрещиватьปูนฉาบbpuun-chàapปูนฉาบbpuun-chàapштукатуркаเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1для; для того чтобы2ради; на благоเตรียมdtriiamเตรียมdtriiamготовить; подготавливатьฉาบchàapฉาบchàap1штукатурить; шпаклевать2музыкальные тарелки3покрывать тонким слоемผนังบ้านpà-nǎng-bâanผนังบ้านpà-nǎng-bâanстена дома
Строитель замешивает штукатурку, чтобы подготовиться к оштукатуриванию стен дома.
Еще 3 примеровСкрыть
หลังจากlǎng-jàakปูนฉาบbpuun-chàapแห้งhɛ̂ɛngแล้วlɛ́ɛoเราraoถึงtʉ̌ngจะสามารถjà-sǎa-mâatทาสีtaa-sǐiผนังpà-nǎngได้dâai
После того как штукатурка высохнет, мы сможем покрасить стены.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngปูนฉาบbpuun-chàapมีผลmii-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔความเรียบkwaam-rîiapเนียนniianและlɛ́ความทนทานkwaam-ton-taanของkɔ̌ɔngผนังpà-nǎngในnaiระยะยาวrá-yá-yaao
Качество штукатурки напрямую влияет на гладкость и долговечность стены в долгосрочной перспективе.
ผนังบ้านpà-năng bâanเก่าgàoเริ่มrêrmมีmeeรอยร้าวroi ráaoและláeปูนฉาบbpuun chàapหลุดร่อนlùt rônออกมาòk maaเป็นbpenแผ่นๆpàen pàen
Стены старого дома начинают трескаться, а штукатурка отслаивается пластами.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
bpuun
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ปูนbpuunปูนbpuun1цемент; строительный раствор; штукатурка2известь (негашеная/гашеная)3известковая паста для бетеляцемент; строительный раствор; штукатуркаЧасть 1
+
ฉาบchàapฉาบchàap1штукатурить; шпаклевать2музыкальные тарелки3покрывать тонким слоемштукатурить; шпаклеватьЧасть 2
ปูนฉาบbpuun-chàapปูนฉาบbpuun-chàapштукатуркаштукатуркаСлово