ประกายดาว(bprà-gaai daao)
Значения
1СуществительноеC1
мерцание звезды; сияние звездного света
небольшой яркий отблеск или мерцающий свет звезды
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодня ночью; сегодня вечером2сегодняшняя ночьฟ้าโปร่งfáa bpròhngฟ้าโปร่งfáa bpròhngясное; безоблачное (о небе/погоде)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1понимать; осознавать; признавать2предвидеть; ожидать; прогнозировать3видеть; разглядеть; заметитьประกายดาวbprà-gaai daaoประกายดาวbprà-gaai daaoмерцание звезды; сияние звездного светаได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласенชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1ясно; явно; недвусмысленно2ясный; отчетливый; очевидный3явный; определенный; недвусмысленный; однозначный
Сегодня ночью небо ясное, поэтому мы можем отчетливо видеть мерцание звезд.
Еще 3 примеровСкрыть
ขณะที่kà-nà têeนั่งnângอยู่yòoบนดอยbon doiสูงsŏongในnaiคืนเดือนมืดkeun deuuan mêutผมpŏmประทับใจbprà-táp jaiกับgàpประกายดาวbprà-gaai daaoนับล้านnáp láanดวงduuangบนbonท้องฟ้าtóng fáa
Сидя на высокой горе безлунной ночью, я был впечатлен мерцанием миллионов звезд в небе.
แสงสะท้อนsăeng sà-tónบนผิวน้ำbon pĭu náamที่têeนิ่งสงบnîng sà-ngòpในnaiยามค่ำคืนyaam kâm keunขับkàpให้hâiประกายดาวbprà-gaai daaoบนbonฟากฟ้าfâak fáaยิ่งyîngดูdooระยิบระยับrá-yíp-rá-yápจับตาjàp dtaa
Отражение на спокойной водной глади ночью подчеркивало завораживающее мерцание звездного света в небе.
กล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátอวกาศà-wá-gàatสามารถsăa-mâatจับภาพjàp pâapประกายดาวbprà-gaai daaoจากjàakกาแล็กซีgaa-láek-seeอันanไกลโพ้นglai pónซึ่งsêungแสงsăengนั้นnánเดินทางมาdern taang maaนับล้านnáp láanปีแสงbpee săeng
Космические телескопы могут улавливать звездный свет из далеких галактик — свет, который шел миллионы световых лет.
Связанные слова
Разбор слова
+
ประกายดาวbprà-gaai daaoประกายดาวbprà-gaai daaoмерцание звезды; сияние звездного света