ทุนต่ำ(tun dtàm)
Значения
1ПрилагательноеB1
малобюджетный; низкобюджетный
созданный или осуществленный с небольшими затратами; имеющий скромный бюджет или небольшой капитал.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот; эта; это (разг.)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяหนังnăngหนังnăng1кожа; шкура2кино; фильм3кожа (материал)ทุนต่ำtun dtàmทุนต่ำtun dtàmмалобюджетный; низкобюджетныйแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2с; от (отправная точка)3только (ограничение)สนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakочень весело
Это малобюджетный фильм, но он очень интересный.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoเริ่มต้นrêrm dtônธุรกิจtú-rá-gìtส่วนตัวsùuan dtuuaแบบbàepทุนต่ำtun dtàmจากที่jàak têeบ้านbâanของเขาkŏng kăoเองayng
Он начал свой собственный малобюджетный бизнес у себя дома.
ถึงแม้จะtĕung máe jàเป็นbpenโฆษณาkôh-sà-naaทุนต่ำtun dtàmแต่dtàeก็gâwมีmeeความคิดสร้างสรรค์kwaam kít sâang sănจนjonกลายเป็นglaai bpenไวรัลwai-ran
Хотя это была малобюджетная реклама, она была настолько креативной, что стала вирусной.
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngสตาร์ทอัพsà-dtáat-ápทุนต่ำtun dtàmหลายแห่งlăai hàengพิสูจน์pì-sòotให้เห็นhâi hĕnว่าwâaเงินngernไม่ใช่mâi châiปัจจัยbpàt-jaiเดียวdiiaoสู่sòoความสำเร็จkwaam săm-rèt
Успех многих малобюджетных стартапов доказывает, что деньги — не единственный фактор успеха.
Связанные слова
Разбор слова
+
ทุนต่ำtun dtàmทุนต่ำtun dtàmмалобюджетный; низкобюджетный