ถุงประคบร้อน(tŭng bprà-kóp rón)
Значения
1СуществительноеB1
горячий компресс; грелка
мешочек или пакет, наполненный горячей водой или материалом, сохраняющим тепло, используемый для прикладывания к телу с целью облегчения боли или согревания
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngиспытывать боль в животеประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1менструация; месячные2менструальный; связанный с месячными3ежемесячный; происходящий каждый месяцเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ถุงประคบร้อนtŭng bprà-kóp rónถุงประคบร้อนtŭng bprà-kóp rónгорячий компресс; грелкаวางไว้waang wáiวางไว้waang wái1положить; оставить2отложить; зарезервироватьบนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)หน้าท้องnâa tóngหน้าท้องnâa tóng1живот2брюшная область (анат./мед.)
У меня менструальные боли, поэтому мне нужно положить грелку на живот.
Разбор слова
+
ถุงประคบร้อนtŭng bprà-kóp rónถุงประคบร้อนtŭng bprà-kóp rónгорячий компресс; грелка