ตาชั่ง(dtaa châng)
Значения
1СуществительноеA2
весы
Устройство для измерения веса или массы, от простых рычажных до платформенных весов.
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa chângвесыชั่งchângชั่งchâng1взвешивать [что-либо]2обдумывать; взвешивать (книжн.)3неважно; ну и пусть (устойч. выр. ชั่งมัน)4чанг; единица массы системы тамлунг-батผักpàkผักpàk1сч. сл.: пучок; связка (региональное/диалектное)2овощ(и)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1популярный; массовый (разг.)2рынок; базар3рынок (спрос/сектор экономики)
Мама использует весы, чтобы взвешивать овощи на рынке.
Связанные слова
Похожее значение
เครื่องชั่งkrêuuang chângเครื่องชั่งkrêuuang chângвесы; прибор для взвешивания
весы; прибор для взвешивания
เครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkเครื่องชั่งน้ำหนักkrêuuang châng nám nàkвесы
весы
กิโลgì-lohกิโลgì-loh1кило (килограмм)2кило (километр)3счетное слово: килограммы; километры (неформ.)
- кило (килограмм)
- кило (километр)
- счетное слово: килограммы; километры (неформ.)
ตราชูdtraa-chooตราชูdtraa-choo1рычажные весы; чашечные весы2весы правосудия3Весы (знак зодиака)
- рычажные весы; чашечные весы
- весы правосудия
- Весы (знак зодиака)
Разбор слова
+
ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa chângвесы