ตกเลน
dtòk layn
Значения
1ГлаголB1
упасть в грязь; застрять в грязи
Упасть в грязь или болотистую местность, либо застрять в грязи.
Примеры
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoсегодня утромเดินลัดdern látเดินลัดdern lát1срезать путь (пешком)2пройти напрямик; срезать через (какое-то место) пешкомทุ่งtûngทุ่งtûng1поле; открытая местность2рисовое поле; рисовые угодья3равнина; прерияแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)เผลอplĕrเผลอplĕr1неосторожный; непреднамеренный; невнимательный2сделать непреднамеренно; проявить неосторожность3случайно; непреднамеренно; незаметноตกเลนdtòk laynตกเลนdtòk laynупасть в грязь; застрять в грязиรองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoобувь; туфли/ботинкиเปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1испачканный; грязный (о поверхности или одежде)2пачкаться; загрязняться3пачкать [что-л.]; оставлять пятно на [чем-л.]โคลนklohnโคลนklohn1грязь2покрывать(ся) грязью; застревать в грязиหมดmòtหมดmòt1всё закончилось; ничего не осталось2заканчиваться; быть израсходованным3полностью; совершенно4итого; в общей сложностиเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)
Сегодня утром я пошел коротким путем через поле и случайно упал в грязь; вся моя обувь испачкалась.
Связанные слова
Разбор слова
+
ตกเลนdtòk laynตกเลนdtòk laynупасть в грязь; застрять в грязи