ซีโร่
sii-rôoЗначения
1СуществительноеA1
ноль (число 0)
число 0; заимствованное слово, означающее «ноль».
Примеры
Еще 3 примеровСкрыть
Это число ноль.
В моем номере телефона два нуля.
Дети учатся писать цифру ноль в классе.
2ПрилагательноеA2
ноль; ничего (равно нулю)
имеющий нулевое значение; сводящийся к нулю.
Примеры
ผมpǒmผมpǒm1я; меня/мне (от лица мужчины, вежливо)2волосы (на голове)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1пить2пить алкогольโค้กkóokโค้กkóok1Кока-кола; кола (напиток)2кокс (топливо)ซีโร่sii-rôoซีโร่sii-rôo1ноль (число 0)2ноль; ничего (равно нулю)
В этом напитке ноль калорий.
Еще 2 примеровСкрыть
Счет команды противника — ноль.
ถ้าtâaเราraoไม่mâiพยายามpá-yaa-yaamโอกาสoo-gàatที่จะtîi-jàสำเร็จsǎm-rètก็gɔ̂จะเป็นjà-bpenซีโร่sii-rôo
Если мы не попробуем, шанс на успех будет равен нулю.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
sii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ซีsiiซีsii1C (буква)2конечная частица (мягкое побуждение)3сериал / сезон (разг., от ซีรีส์)C (буква)Часть 1
+
โร่rôoโร่rôo1броситься к; помчаться к2прямиком и в спешке; немедленноброситься к; помчаться кЧасть 2
ซีโร่sii-rôoซีโร่sii-rôoноль (число 0)ноль (число 0)Слово