แตกง่าย(dtàek ngâai)
Значения
1ПрилагательноеA2
хрупкий; легко бьющийся
легко ломающийся или бьющийся; хрупкий.
Примеры
แก้วgâewแก้วgâew1стакан2стекло (материал)3кристалл; драгоценный камень4счетное слово: стаканы напиткаใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)แตกง่ายdtàek ngâaiแตกง่ายdtàek ngâaiхрупкий; легко бьющийся
Этот стакан хрупкий.
Связанные слова
Похожее значение
เปราะบางbprò baangเปราะบางbprò baang1хрупкий; ломкий2уязвимый; ранимый; чувствительный
- хрупкий; ломкий
- уязвимый; ранимый; чувствительный
เปราะbpròเปราะbprò1хрупкий; ломкий2эмоционально хрупкий; чувствительный (перен.)
- хрупкий; ломкий
- эмоционально хрупкий; чувствительный (перен.)
บอบบางbòp baangบอบบางbòp baang1чувствительный; ранимый; слабый (эмоционально или физически)2хрупкий; ломкий; нежный
- чувствительный; ранимый; слабый (эмоционально или физически)
- хрупкий; ломкий; нежный
Разбор слова
+
แตกง่ายdtàek ngâaiแตกง่ายdtàek ngâaiхрупкий; легко бьющийся