ชมต่อ
chom-dtɔ̀ɔЗначение
1ГлаголA2
продолжать смотреть
Продолжать смотреть или переходить к следующей части/эпизоду программы, видео или стрима.
Примеры
ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1раздел; часть2эпизод; серия; глава3когда; во время4отрезок времени; период5счётное слово для частей, глав или эпизодовต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai1дальше; продолжать (делать что-либо)2следующий (по порядку)3отныне; впредь4следующий; последующийคืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечером
Я хочу посмотреть следующую серию сегодня вечером.
Еще 3 примеровСкрыть
После того как первая серия закончилась, мы сразу нажали, чтобы продолжить просмотр.
Если ты еще не хочешь спать, давай посмотрим еще одну серию.
ไลฟ์laiถูกtùukตัดdtàtไปbpaiชั่วคราวchûua-kraaoแต่dtɛ̀ɛเมื่อmʉ̂ʉaสัญญาณsǎn-yaanกลับมาglàp-maaผู้ชมpûu-chomก็gɔ̂พากันpaa-ganกดgòtชมchomต่อจากdtɔ̀ɔ-jàakช่วงchûuangที่tîiค้างไว้káang-wái
Прямая трансляция была ненадолго прервана, но когда сигнал восстановился, зрители возобновили просмотр с того момента, на котором он остановился.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
chom
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюхвалить; делать комплиментЧасть 1
+
ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1продолжать2за; на (ставка/единица измерения)3соединять; связывать; присоединять4торговаться5к; по отношению к6продлевать; возобновлятьпродолжатьЧасть 2
ชมต่อchom-dtɔ̀ɔชมต่อchom-dtɔ̀ɔпродолжать смотретьпродолжать смотретьСлово