จำนวนสุทธิ(jam-nuuan sùt-tí)
Значения
1СуществительноеB2
сумма нетто; чистый итог
итоговая сумма или количество, остающееся после всех необходимых вычетов, уплаты налогов или удержаний
Примеры
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1после того как (придаточное предложение)2после; вслед за (о времени)หักhàkหักhàk1сломанный; переломившийся2минус; за вычетом3резко поворачивать; сворачивать4ломать; разламывать5сгибать; отгибать6вычитать; удерживатьส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótскидка; уценкаแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)จำนวนสุทธิjam-nuuan sùt-tíจำนวนสุทธิjam-nuuan sùt-tíсумма нетто; чистый итогที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)คุณkunคุณkun1вы (вежливое)2господин; госпожа (обращение)3качество; добродетель; достоинствоต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоจ่ายjàaiจ่ายjàai1тратить (деньги)2платить3выплачивать; распределять (средства/ресурсы)คือkeuคือkeu1а именно; то есть; т.е.2быть; являться (определение/идентификация)ห้าhâaห้าhâaпять (число)พันpanพันpan1тысяча (обозначение количества)2тысяча (1000)3быть втянутым; быть замешанным; быть причастным4обматывать; обертывать; перевязыватьบาทถ้วนbàat tûuanบาทถ้วนbàat tûuan1точная сумма в батах (без сатангов)2баты ровно (без сатангов)
После вычета скидки чистая сумма, которую вам необходимо оплатить, составляет ровно пять тысяч бат.
Еще 3 примеровСкрыть
เมื่อmêuuaหักhàkสินค้าsĭn-káaที่têeชำรุดcham-rútออกไปòk bpaiจำนวนสุทธิjam-nuuan sùt-tíที่têeส่งมอบsòng môpให้hâiลูกค้าlûuk-káaคือkeuหนึ่งพันnèung panชิ้นchín
После вычета бракованных изделий чистое количество товара, доставленного заказчику, составляет одну тысячу штук.
รายงานraai-ngaanระบุว่าrá-bù wâaจำนวนสุทธิjam-nuuan sùt-tíของkŏngผู้ลงทะเบียนpôo long-tá-biianหลังจากlăng jàakหักhàkผู้ที่pôo têeยกเลิกyók-lêrkไปแล้วbpai láewมีmeeทั้งหมดtáng mòtสามร้อยsăam róiคนkon
В отчете указано, что чистое число зарегистрированных участников, после вычета тех, кто отменил регистрацию, составляет триста человек.
เพื่อให้pêuua hâiได้dâiตัวเลขdtuua lêkที่têeถูกต้องtòok dtôngเราraoต้องdtôngคำนวณหาkam-nuuan hăaจำนวนสุทธิjam-nuuan sùt-tíหลังจากlăng jàakหักhàkค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiทั้งtángหมดแล้วmòt láew
Чтобы получить правильную цифру, мы должны рассчитать чистую сумму после вычета всех расходов.
Связанные слова
Разбор слова
+
จำนวนสุทธิjam-nuuan sùt-tíจำนวนสุทธิjam-nuuan sùt-tíсумма нетто; чистый итог