ส่วนลด
sùuan-lótЗначение
1СуществительноеA2
скидка; уценка
сумма или процент, на которые снижается обычная цена на товары или услуги
Примеры
เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1рубашка; топ2куртка; пальтоตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяส่วนลดsùuan-lótส่วนลดsùuan-lótскидка; уценка
На эту рубашку есть скидка.
Еще 3 примеровСкрыть
Студенты получают скидку 10% на билеты в кино.
ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotครับkrápไม่ทราบmâi-sâapว่าwâaมีmiiส่วนลดsùuan-lótสำหรับsǎm-ràpสมาชิกsà-maa-chíkไหมmǎiครับkráp
Извините, я хотел узнать, есть ли скидка для участников.
ถ้าtâaคุณkunจ่ายด้วยบัตรjàai-dûuai-bàtเครดิตkree-dìtใบbaiนี้níiคุณkunจะได้jà-dâaiรับrápส่วนลดsùuan-lótพิเศษpí-sèetเพิ่มpə̂əmอีกìik5
Если вы оплатите этой кредитной картой, вы получите дополнительную специальную скидку 5%.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакMai ek
- Конец слогаЖивой слогЗдесь не нужно: решает тоновый знак.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Низкий
sùuan
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Высокий класс + Mai ek → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ส่วนsùuanส่วนsùuan1часть; раздел; сегмент2счётное слово для частей или порций3доля; квота; пай4отдел; подразделение; отделение5что касается; относительно; а6делённое на (в дробях)часть; раздел; сегментЧасть 1
+
ลดlótลดlót1уменьшать(ся); снижать(ся); сокращать2снижать цену; делать скидку; уценивать3опускать что-либоуменьшать(ся); снижать(ся); сокращатьЧасть 2
ส่วนลดsùuan-lótส่วนลดsùuan-lótскидка; уценкаскидка; уценкаСлово