ค.ส.ล.
kor-sŏr-lorЗначение
1СуществительноеB2
железобетон
железобетон (аббревиатура от คอนกรีตเสริมเหล็กคอนกรีตเสริมเหล็กkɔɔn-grìit-sə̌əm-lèkreinforced concrete)
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4домашний; одомашненный; культурныйหลังlăngหลังlăng1спина2задняя часть; тыл3позади; за4после; позднее5счётное слово для кроватей и лежанок6счет. сл.: здание; дом; строениеนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4из-за; по причине5потому что; так как (форм./лит.)6частица просьбы; пожалуйста; такжеโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangструктура; каркасค.ส.ล.kor-sŏr-lorค.ส.ล.kor-sŏr-lorжелезобетонจึงjeungจึงjeung1поэтому; следовательно; итак2только тогда; затем (в результате)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1физическая сила; крепкое здоровье; выносливость2прочность конструкции; долговечность материалаทนทานton taanทนทานton taan1прочный; долговечный; износостойкий2стойкий; крепкий; выносливыйมากmâakมากmâak1очень; крайне2много; сильно3многие; многочисленные
Этот дом построен с использованием железобетонных конструкций, поэтому он очень прочный и долговечный.
Еще 3 примеровСкрыть
ผู้รับเหมาpôo ráp măoแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiเสาsăoค.ส.ล.kor-sŏr-lorในnaiการทำgaan tamกำแพงกันดินgam-paeng gan dinพังทลายpang tá-laai
Подрядчик рекомендовал использовать железобетонные столбы для строительства подпорной стены.
กฎหมายควบคุมอาคารgòt-măai kûuap-kum aa-kaanฉบับchà-bàpใหม่màiกำหนดgam-nòtให้hâiอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítทุกแห่งtúk hàengต้องdtôngใช้cháiโครงสร้างkrohng sâangค.ส.ล.kor-sŏr-lorเพื่อรองรับpêuua rong rápเหตุhètแผ่นดินไหวpàen-din wăi
Новые правила строительного контроля требуют, чтобы все коммерческие здания использовали железобетонные конструкции для устойчивости к землетрясениям.
การประเมินราคาgaan bprà-mern raa-kaaค่าkâaก่อสร้างgòr sâangของkŏngโครงการkrohng gaanนี้néeจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungต้นทุนdtôn tunงานngaanค.ส.ล.kor-sŏr-lorที่têeเพิ่งpêrngปรับตัวbpràp dtuuaสูงขึ้นsŏong kêunด้วยdûuay
При оценке стоимости строительства этого проекта необходимо учитывать стоимость железобетонных работ, которая в последнее время выросла.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему ค.ส.ล. произносится คอ-สอ-ลอ?
kor-sŏr-lor
Тайское написание не всегда показывает, как звучит слово. Вот как его произносят.
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kor
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |