คริคริ
krík-ríЗначение
1МеждометиеB1
хи-хи
звукоподражательное слово, обозначающее хихиканье или легкий смех, часто используемое в онлайн-чатах для придания милого или игривого оттенка; хи-хи.
Примеры
ขอบคุณkɔ̀ɔp-kunขอบคุณkɔ̀ɔp-kun1спасибо2благодарить [кого-л.] (за)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюนะคะná-káนะคะná-káвежливая смягчающая частица, преимущественно женскаяคริคริkrík-ríคริคริkrík-ríхи-хи
Спасибо за комплимент, хе-хе.
Еще 3 примеровСкрыть
Ты снова забыл, да? Я же говорила тебе не забывать, хи-хи.
ตั้งใจdtâng jaiจะjàทำเค้กtam kékให้hâiสวยๆsŭuai sŭuaiแต่dtàeผลpŏnออกมาòk maaหน้าตาnâa dtaaประหลาดbprà-làatมากmâakเลยloieค่ะkâคริคริkrí krí
Я хотела сделать красивый торт, но в итоге он выглядит очень странно, хе-хе.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий классСочетание согласныхВ сочетании คร класс задаёт первая согласная ค.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ค, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
krík
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
คริคริkrík-ríคริคริkrík-ríхи-хихи-хиСлово