คบค้า
kóp káa
Значения
1СуществительноеB1
общаться; иметь дело
общаться или иметь с кем-либо дело; поддерживать регулярные социальные или деловые отношения
Примеры
แม่mâeแม่mâe1мать; мама2мадам; госпожа (сельск./устар.)3приставка: женщина; главный; базовыйบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1сказать/сообщить, что; заявить, что2[о тексте/знаке] гласить/указывать, чтоอย่าyàaอย่าyàa1не; не надо (отрицательный императив)2пока не; подождать сไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)คบค้าkóp káaคบค้าkóp káaобщаться; иметь делоกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1нехороший; плохой; скверный (о качестве/состоянии)2неподобающий; аморальный3нехорошо; нездоровый; не в порядке4плохо; некачественно5[!] Нехорошо!; Так не пойдет!
Мама сказала не связываться с плохими людьми.
Связанные слова
Похожее значение
คบหาkóp hăaคบหาkóp hăa1общаться; дружить; поддерживать отношения2встречаться; состоять в отношениях
- общаться; дружить; поддерживать отношения
- встречаться; состоять в отношениях
คบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komคบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komобщаться; поддерживать отношения; иметь дело с
общаться; поддерживать отношения; иметь дело с
ติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1связываться; выходить на связь2поддерживать связь3соприкасаться; контактировать; соединяться; примыкать4быть заразным; передавать (болезнь)5контакт; связь; общение
- связываться; выходить на связь
- поддерживать связь
- соприкасаться; контактировать; соединяться; примыкать
- быть заразным; передавать (болезнь)
- контакт; связь; общение
ข้องเกี่ยวkông gìiaoข้องเกี่ยวkông gìiaoбыть вовлеченным; быть связанным или иметь отношение к [к.-л./ч.-л.]
быть вовлеченным; быть связанным или иметь отношение к [к.-л./ч.-л.]
Разбор слова
+
คบค้าkóp káaคบค้าkóp káaобщаться; иметь дело