คบค้าสมาคม
kóp káa sà-maa-kom
Значения
1СуществительноеB2
общаться; поддерживать отношения; иметь дело с
Общаться, поддерживать социальные или деловые отношения с человеком или группой людей.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1нехороший; плохой; скверный (о качестве/состоянии)2неподобающий; аморальный3нехорошо; нездоровый; не в порядке4плохо; некачественно5[!] Нехорошо!; Так не пойдет!เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1не следует; не стоит2неуместный; неподобающийไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)คบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komคบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komобщаться; поддерживать отношения; иметь дело сด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причине
Он плохой человек; нам не следует с ним общаться.
Связанные слова
Похожее значение
คบค้าkóp káaคบค้าkóp káa[to] associate with; [to] have dealings with
[to] associate with; [to] have dealings with
คบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-komคบหาสมาคมkóp hăa sà-maa-komобщаться с [кем-л.]
общаться с [кем-л.]
คบหาkóp hăaคบหาkóp hăa1общаться; дружить; поддерживать отношения2встречаться; состоять в отношениях
- общаться; дружить; поддерживать отношения
- встречаться; состоять в отношениях
สุงสิงsǔng-sǐngสุงสิงsǔng-sǐng[глаг] тесно общаться; водиться с кем-л.
[глаг] тесно общаться; водиться с кем-л.
เข้าสังคมkâo săng-komเข้าสังคมkâo săng-kom1общаться; социализироваться2интегрироваться в общество; влиться в коллектив
- общаться; социализироваться
- интегрироваться в общество; влиться в коллектив
Разбор слова
+
คบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komคบค้าสมาคมkóp káa sà-maa-komобщаться; поддерживать отношения; иметь дело с