การบัฟ
gaan-bàpЗначение
1СуществительноеB2
бафф (в играх); наложение баффа
наложение положительного эффекта на персонажа в игре, повышающего его способности или характеристики.
Примеры
การบัฟgaan-bàpการบัฟgaan-bàpбафф (в играх); наложение баффаเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimเพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimтоварищ по команде; член командыเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kanหน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kan1важная обязанность; ключевая ответственность2важная функция; значимая рольของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещиตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1позиция; местоположение; место2должность; пост; позиция; роль3ранг; статус; положение4место (в порядке); позиция; расположениеซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔtซัพพอร์ตsáp-pɔ̂ɔt1поддерживать; помогать2поддержка (помощь; содействие)3техническая поддержка; служба поддержки4саппорт (роль в играх/киберспорте)
Бафф союзников — важная обязанность роли поддержки.
Еще 3 примеровСкрыть
เราraoต้องdtɔ̂ngวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจังหวะjang-wàการบัฟgaan-bàpให้ดีhâi-diiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเกิดผลgə̀ət-pǒnสูงสุดsǔung-sùt
Нам нужно хорошо спланировать время использования баффов, чтобы достичь максимального эффекта.
ในnaiเกมgeemระดับสูงrá-dàp-sǔungการบัฟgaan-bàpที่tîiถูกจังหวะtùuk-jang-wàก่อนgɔ̀ɔnการปะทะgaan-bpà-táครั้งใหญ่kráng-yàiสามารถsǎa-mâatตัดสินdtàt-sǐnผลแพ้ชนะpǒn-pɛ́ɛ-chá-náของkɔ̌ɔngเกมgeemได้เลยdâai-ləəi
В играх высокого уровня своевременный бафф перед крупным столкновением может решить исход матча.
ข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnนี้níiคือkʉʉการบัฟgaan-bàpแต่ละdtɛ̀ɛ-láครั้งkrángใช้cháiมานาmaa-naaเยอะมากyə́-mâakทำให้tam-hâiต้องdtɔ̂ngบริหารจัดการbɔɔ-rí-hǎan-jàt-gaanทรัพยากรsáp-pá-yaa-gɔɔnให้ดีhâi-dii
Недостаток этого персонажа в том, что каждое наложение баффа расходует много маны, поэтому нужно грамотно управлять ресурсами.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ร, поэтому слог живой.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Средний
gaan
Ровный, обычной высотой голоса.
Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
บัฟbápบัฟbáp1полировать; натирать до блеска2бафф (усиление в игре)3баффать (усиливать в играх)полировать; натирать до блескаЧасть 2
การบัฟgaan-bàpการบัฟgaan-bàpбафф (в играх); наложение баффабафф (в играх); наложение баффаСлово