กันท่า

gan-tâa

Значение

1ГлаголB1

не подпускать соперника; препятствовать кому-либо

не позволять кому-либо приблизиться к человеку или получить то, что хочется оставить себе, особенно из-за соперничества или ревности

Примеры

เธอtəəเธอtəə1ты (неформально)2она; еёชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаกันท่าgan-tâaกันท่าgan-tâaне подпускать соперника; препятствовать кому-либоไม่ให้mâi-hâiไม่ให้mâi-hâi1не давать; удерживать; отказывать в предоставлении2не позволять; не разрешать; запрещать3чтобы не; во избежаниеฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноคุยkuiคุยkui1болтать; разговаривать; беседовать2хвастаться; бахвалиться3общаться с романтическим интересом; присматриваться к потенциальному партнёруกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)พี่เขาpîi-kǎoพี่เขาpîi-kǎoон/она (уважительно о человеке старше по возрасту)
Ей нравится мешать мне разговаривать с ним.
Еще 3 примеров
Моя лучшая подруга всегда отваживает всех парней, которые пытаются со мной флиртовать, потому что боится, что у меня появится парень.
Начальник отдела любит сдерживать талантливых сотрудников, не давая им проявить свои способности, потому что боится, что они затмят его.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Средний

gan

Ровный, обычной высотой голоса.

Средний класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——
Определите тон любого слога в калькуляторе тонов