กระดุม
grà-dumЗначение
1СуществительноеA2
пуговица
Небольшая застежка на одежде, которая продевается через петлю для застегивания; также используется в декоративных целях.
Примеры
เสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətрубашка (с воротником и пуговицами)ตัวdtuuaตัวdtuua1тело; сам (себя); человек (разг.)2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3персонаж; фигураนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmiiมีmii1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяกระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dumпуговицаห้าhâaห้าhâa1пять (число)2джамболан (севернотайское название)เม็ดmétเม็ดmét1зерно; бусина; гранула2семя; косточка3таблетка; пилюля4капля; капля дождя5счетное слово: мелкие круглые предметы
На этой рубашке пять пуговиц.
Еще 3 примеровСкрыть
Пожалуйста, застегни мне пуговицы; у меня мокрые руки.
Она выбрала рубашку с деревянными пуговицами в качестве украшения.
กระดุมgrà-dumเม็ดmétบนbonหลุดlùtทำให้tam-hâiเสื้อsʉ̂ʉaปิดbpìtไม่mâiสนิทsà-nìtฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngเย็บyépใหม่mài
Верхняя пуговица оторвалась, поэтому рубашка не застегивалась как следует, и мне пришлось пришить ее обратно.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойСредний классСочетание согласныхВ сочетании กร класс задаёт первая согласная ก.
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Средний класс
กจฎฏดตบปอ
Результат
Тон Низкий
grà
Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.
Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
กระดุมgrà-dumกระดุมgrà-dumпуговицапуговицаСлово