อ้อมอก

ɔ̂ɔm-òk

အဓိပ္ပာယ်

1နာမ်B2

ရင်ခွင်၊ ပွေ့ဖက်မှု

တစ်စုံတစ်ဦးအား ပွေ့ဖက်ထားသည့် ရင်ခွင်နှင့် လက်မောင်းကြား ဧရိယာ၊ နွေးထွေးမှု၊ သက်တောင့်သက်သာရှိမှုနှင့် အကာအကွယ်ပေးခြင်းတို့ကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။

ဥပမာများ

เด็กน้อยdèk-nɔ́ɔiเด็กน้อยdèk-nɔ́ɔi1ကလေးငယ်2အတွေ့အကြုံမရှိသေးသောသူ သို့မဟုတ် ရိုးအသူ (တင်စားချက်)วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးซบsópซบsóp1ခေါင်းမှီသည်၊ ခေါင်းအပ်သည်2ခေါင်းငိုက်ကျသည်၊ မှီကျသည်3(စီးပွားရေး/စျေးကွက်) ကျဆင်းသည်၊ အရောင်းအဝယ်အေးသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောอ้อมอกɔ̂ɔm-òkอ้อมอกɔ̂ɔm-òkရင်ခွင်၊ ပွေ့ဖက်မှုของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1အမေ၊ မိခင်2အမျိုးသမီးကို အစဉ်အလာအရ ရင်းနှီးစွာ ခေါ်ဝေါ်သည့် အခေါ်အဝေါ်3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်กลัวgluuaกลัวgluua1ကြောက်သည်၊ စိုးရိမ်သည်2ကြောက်ရွံ့သော၊ ထိတ်လန့်သော
ကလေးငယ်သည် ကြောက်လန့်သောအခါ မိခင်၏ ရင်ခွင်ထဲသို့ ပြေးဝင်ပုန်းအောင်းခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เขาkăoกอดgòtเธอterไว้wáiในnaiอ้อมอกôm òkและláeกระซิบgrà-sípถ้อยtôiคำปลอบโยนkam bplòp yohnเบาๆbao bao
သူသည် သူမကို ရင်ခွင်ထဲတွင် ပွေ့ပိုက်ထားပြီး နှစ်သိမ့်စကားများကို တိုးတိုးလေး ပြောခဲ့သည်။
หลังจากlǎng-jàakเดินทางdəən-taangไปbpaiทั่วโลกtûua-lôokในที่สุดnai-tîi-sùtเขาkǎoก็ได้gɔ̂-dâaiกลับคืนglàp-kʉʉnสู่sùuอ้อมอกɔ̂ɔm-òkอันanอบอุ่นòp-ùnของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
ကမ္ဘာအနှံ့ လှည့်လည်သွားလာပြီးနောက် နောက်ဆုံးတွင် သူသည် မိသားစု၏ နွေးထွေးသော ရင်ခွင်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
ไม่มีmâi-miiที่ใดtîi-daiจะjàให้hâiความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiและlɛ́เป็นที่รักbpen-tîi-rákได้dâaiเท่ากับtâo-gàpอ้อมอกɔ̂ɔm-òkของkɔ̌ɔngผู้pûuเป็นbpenพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛอีกแล้วìik-lɛ́ɛo
မိဘ၏ ရင်ခွင်ကဲ့သို့ လုံခြုံမှုနှင့် ချစ်ခြင်းမေတ္တာကို ပေးစွမ်းနိုင်သည့်နေရာ အခြားမည်သည့်နေရာတွင်မျှ မရှိနိုင်ပါ။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားMai tho
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

ɔ̂ɔm

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——

စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု

อ้อมɔ̂ɔmอ้อมɔ̂ɔm1သွယ်ဝိုက်သော2ကွေ့ပတ်သွားသည်၊ လှည့်သွားသည်သွယ်ဝိုက်သောအပိုင်း 1
+
อกòkอกòk1ရင်ဘတ်၊ ရင်သား2ရင်အုပ်သား3ရင်ထဲ၊ နှလုံးသား (တင်စားချက်)ရင်ဘတ်၊ ရင်သားအပိုင်း 2
อ้อมอกɔ̂ɔm-òkอ้อมอกɔ̂ɔm-òkရင်ခွင်၊ ပွေ့ဖက်မှုရင်ခွင်၊ ပွေ့ဖက်မှုစကားလုံး

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

อ้อมแขนɔ̂ɔm-kɛ̌ɛnอ้อมแขนɔ̂ɔm-kɛ̌ɛn1ရင်ခွင် / ပွေ့ဖက်ခြင်း2စောင့်ရှောက်မှု / ကာကွယ်မှု (တင်စားချက်)
  • ရင်ခွင် / ပွေ့ဖက်ခြင်း
  • စောင့်ရှောက်မှု / ကာကွယ်မှု (တင်စားချက်)
อ้อมกอดɔ̂ɔm-gɔ̀ɔtอ้อมกอดɔ̂ɔm-gɔ̀ɔt1ပွေ့ဖက်ခြင်း2အကာအကွယ်ပေးခြင်း၊ စောင့်ရှောက်မှုပေးခြင်း
  • ပွေ့ဖက်ခြင်း
  • အကာအကွယ်ပေးခြင်း၊ စောင့်ရှောက်မှုပေးခြင်း