อ้อมอก(ôm òk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ရင်ခွင်၊ ပွေ့ဖက်မှု
တစ်စုံတစ်ဦးအား ပွေ့ဖက်ထားသည့် ရင်ခွင်နှင့် လက်မောင်းကြား ဧရိယာ၊ နွေးထွေးမှု၊ သက်တောင့်သက်သာရှိမှုနှင့် အကာအကွယ်ပေးခြင်းတို့ကို ရည်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
ဥပမာများ
เด็กน้อยdèk nôiเด็กน้อยdèk nôi1ကလေးငယ်2အတွေ့အကြုံမရှိသေးသောသူ သို့မဟုတ် ရိုးအသူ (တင်စားချက်)วิ่งwîngวิ่งwîng1ပြေးသည်2ပြေးဆွဲသည်၊ လည်ပတ်သည်3စီးဆင်းသည်၊ ပျံ့နှံ့သည်4လိုက်ဖမ်းသည်၊ ပြေးလိုက်သည်เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးซบsópซบsóp1ခေါင်းမှီသည်၊ ခေါင်းအပ်သည်2ခေါင်းငိုက်ကျသည်၊ မှီကျသည်3(စီးပွားရေး/စျေးကွက်) ကျဆင်းသည်၊ အရောင်းအဝယ်အေးသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)อ้อมอกôm òkอ้อมอกôm òkရင်ခွင်၊ ပွေ့ဖက်မှုของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းแม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်กลัวgluuaกลัวgluua1ကြောက်သည်၊ စိုးရိမ်သည်2ကြောက်ရွံ့သော၊ ထိတ်လန့်သော
ကလေးငယ်သည် ကြောက်လန့်သောအခါ မိခင်၏ ရင်ခွင်ထဲသို့ ပြေးဝင်ပုန်းအောင်းခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อ้อมอกôm òkอ้อมอกôm òkရင်ခွင်၊ ပွေ့ဖက်မှု