โน้ตรส(nóht rót)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
အရသာမှတ်စု၊ အရသာဖော်ပြချက်
အစားအသောက် သို့မဟုတ် အဖျော်ယမကာ အထူးသဖြင့် ကော်ဖီ၊ လက်ဖက်ရည်၊ ဝိုင် သို့မဟုတ် ချောကလက်တို့တွင် တွေ့ရသည့် အရသာနှင့် ရနံ့ကို ဖော်ပြချက်
ဥပမာများ
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faeကော်ဖီ (အချိုရည်၊ အစေ့၊ အပင်)แก้วgâewแก้วgâew1ဖန်ခွက်2ခွက် (အရေအတွက်ပြစကားလုံး)3သလင်းကျောက်၊ ရတနာ4ဖန် (ပစ္စည်း)นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်โน้ตnóhtโน้ตnóht1သံတမန်ရေးရာ စာချွန်လွှာ2မှတ်စုတို / မှတ်ချက်3ဂီတနုတ် / သင်္ကေတรสช็อกโกแลตrót chók-goh-làetรสช็อกโกแลตrót chók-goh-làetချောကလက်အရသာ၊ ချောကလက်အရသာရှိသောและláeและláeနှင့်ถั่วtùuaถั่วtùua1မြေပဲ2ပဲ၊ ပဲမျိုးနွယ်อย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynရှင်းလင်းစွာ၊ ပီပြင်စွာ
ဤကော်ဖီတစ်ခွက်တွင် ချောကလက်နှင့် အစေ့အဆန် အရသာများကို သိသိသာသာ ခံစားရသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ไวน์ขาวwaai kăaoตัวdtuuaนี้néeให้hâiโน้ตรสnóht rótมะนาวmá-naaoและláeดอกไม้dòk máaiทำให้สดชื่นtam hâi sòt chêunมากmâak
ဤဝိုင်ဖြူသည် သံပရာနှင့် ပန်းရနံ့များ ပါရှိသောကြောင့် အလွန်လန်းဆန်းစေသည်။
ชาchaaที่têeคั่วkûuaอ่อนònมีmeeโน้ตnóhtรสผลไม้rót pŏn-lá-máaiสุกsùkปนกับbpon gàpกลิ่นglìnน้ำผึ้งnám pêungยาวนานyaao naanในnaiปลายลิ้นbplaai lín
အနည်းငယ်လှော်ထားသော ဤလက်ဖက်ရည်သည် သစ်သီးမှည့်အရသာနှင့်အတူ ပျားရည်ရနံ့ကို လျှာဖျားတွင် ကြာရှည်စွာ ခံစားရစေသည်။
ช็อกโกแลตchók-goh-làetดาร์กdàakบาร์baaนี้néeเปิดbpèrtมาmaaด้วยdûuayโน้ตรสเบอร์รี่nóht rót ber-rêeป่าbpàaก่อนจะgòn jàตามด้วยdtaam dûuaiกลิ่นglìnถั่วtùuaคั่วkûuaและláeสัมผัสsăm-pàtควันkwanจางๆjaang jaang
ဤဒါ့ခ်ချောကလက် (Dark chocolate) သည် တောရိုင်းဘယ်ရီသီး အရသာဖြင့် စတင်ပြီးနောက် လှော်ထားသော အစေ့အဆန်ရနံ့နှင့် မီးခိုးနံ့သင်းသင်းလေးကို ခံစားရစေသည်။
2နာမ်B2
သီးခြားအရသာ
ယေဘုယျအရသာထဲတွင် တွေ့ရှိရသော တိကျသည့် အရသာလက္ခဏာ (ဥပမာ - မှည့်နေသော သစ်သီးအရသာ)
ဥပမာများ
ซุปsúpซุปsúpစွပ်ပြုတ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်2ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်3ရှိသည်၊ ပါသည်โน้ตรสnóht rótโน้ตรสnóht rót1သီးခြားအရသာ2အရသာမှတ်စု၊ အရသာဖော်ပြချက်เผ็ดpètเผ็ดpèt1ပြင်းထန်စူးရှသော (တင်စားချက်)2စပ်သော (အရသာ)อ่อนๆòn ònอ่อนๆòn òn1အနည်းငယ်၊ ညင်သာစွာ၊ ပေါ့ပါးစွာ2နူးညံ့သော၊ မပြင်းသော၊ ပေါ့သော၊ ဖျော့သောตามด้วยdtaam dûuaiตามด้วยdtaam dûuai1နောက်မှ ဆက်လုပ်သည်၊ နောက်တွင် ဆက်ပါသည်2[တစ်စုံတစ်ခု] ပြီးနောက်ความหวานkwaam wăanความหวานkwaam wăan1အချိုဓာတ် (အရသာ၊ အချို အဆင့်)2နားဝင်ချိုမှု (သာယာငြိမ့်ညောင်းသော အရည်အသွေး)3ကြင်နာယုယမှု (ချစ်ခင်မှု၊ ရိုမန်းတစ်ဆန်ခြင်း)จากjàakจากjàak1ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်2ဓနိပင်3မှข้าวโพดkâao pôhtข้าวโพดkâao pôht1စားသုံးသည့် ပြောင်းဖူး2အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ပြောင်းဖူး (ဖူး)3ပြောင်းဖူး (အပင်)
ဒီစွပ်ပြုတ်က အစပ်အရသာ အနည်းငယ်ပါပြီး ပြောင်းဖူးရဲ့ အချိုအရသာက နောက်ကလိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ขนมkà-nŏmเค้กกล้วยหอมkék glûuai hŏmให้hâiโน้ตnóhtรสผลไม้rót pŏn-lá-máaiสุกsùkและláeกลิ่นglìnคาราเมลkaa-raa-melเล็กน้อยlék nói
ငှက်ပျောသီးကိတ်မုန့်က မှည့်နေတဲ့ သစ်သီးအရသာနဲ့ ကာရမေလ်နံ့ သင်းသင်းလေး ရစေပါတယ်။
ซอสsótย่างyâangสูตรsòotนี้néeมีmeeโน้ตรสnóht rótควันkwanชัดเจนchát-jenตัดdtàtด้วยdûuayความเปรี้ยวkwaam bprîiaoจากjàakน้ำส้มสายชูnám-sôm săai choo
ဒီကင်တဲ့ဆော့စ်မှာ မီးခိုးနံ့ အရသာ ထင်ရှားပြီး ရှာလကာရည်ရဲ့ အချဉ်ဓာတ်နဲ့ မျှတအောင် လုပ်ထားပါတယ်။
ซุปsúpเห็ดทรัฟเฟิลhèt tráp-fernมีmeeเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtนุ่มนวลnûm nuanและláeโน้ตรสnóht rótดินdinเด่นชัดdèn chátช่วยchûuaiเพิ่มpêrmมิติmí-dtìให้hâiรสrótรวมruuam
မှိုစွပ်ပြုတ် (Truffle mushroom soup) က နူးညံ့တဲ့ အထိအတွေ့ရှိပြီး မြေကြီးနံ့ အရသာ ထင်ရှားတာကြောင့် ဟင်းတစ်ခွက်လုံးရဲ့ အရသာကို ပိုမိုလေးနက်စေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โน้ตรสnóht rótโน้ตรสnóht rótအရသာမှတ်စု၊ အရသာဖော်ပြချက်