แล็ก(láek)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လတ်ဂ်(lag)ဖြစ်ခြင်း၊ ကြန့်ကြာခြင်း
အင်တာနက် သို့မဟုတ် ကွန်ပျူတာစွမ်းဆောင်ရည်ကြောင့် ဂိမ်းကစားရာတွင် သို့မဟုတ် စနစ်အသုံးပြုရာတွင် နှောင့်နှေးကြန့်ကြာမှုဖြစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
เกมgaymเกมgaym1ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ2ဗီဒီယိုဂိမ်း3ပွဲငယ် (အားကစားတွင်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်แล็กláekแล็กláek1လတ်ဂ်(lag)ဖြစ်ခြင်း၊ ကြန့်ကြာခြင်း2နှေးကွေးထစ်ငေါ့သည်นิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1နည်းနည်း၊ အနည်းငယ်2ပမာဏအနည်းငယ်ตอนdtonตอนdton1အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)2အချိန်တွင်၊ သောအခါ3အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြားคนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เล่นlênเล่นlên1သရုပ်ဆောင်သည်၊ ပါဝင်တင်ဆက်သည်2အပျော်သဘော (ပြုလုပ်မှုအသွင်အပြင်ပြစကားလုံး)3နောက်ပြောင်သည်၊ ကျီစယ်သည်4အသုံးပြုသည် (အရပ်သုံး)5အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ် (အလေးပေးစကားလုံး)6ဆော့ကစားသည်၊ ပျော်ရွှင်သည်7ကစားသည် (ဂိမ်း/အားကစား)၊ တီးခတ်သည် (တူရိယာ)เยอะๆyér-yérเยอะๆyér-yér1အများကြီး2များစွာ၊ အများကြီး
ဒီဂိမ်းက လူတွေအများကြီး ကစားတဲ့အခါ နည်းနည်းလေး လိုင်းကျ (lag) တတ်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
နှေးကွေးထစ်ငေါ့သည်
ကွန်ပျူတာ၊ အက်ပလီကေးရှင်း သို့မဟုတ် ဂိမ်းအသုံးပြုနေစဉ် တုံ့ပြန်မှုနှေးကွေးခြင်း သို့မဟုတ် ထစ်ငေါ့ရပ်တန့်သွားခြင်း။
ဥပမာများ
คอมkomคอมkom1ကွန်ပျူတာ (အရပ်သုံး)2လည်ပင်း (အရပ်သုံး)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍แล็กláekแล็กláek1လတ်ဂ်(lag)ဖြစ်ခြင်း၊ ကြန့်ကြာခြင်း2နှေးကွေးထစ်ငေါ့သည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောซื้อséuซื้อséu1ဝယ်ယူသည်၊ ဝယ်သည်2လာဘ်ပေးသည်၊ လာဘ်ထိုးသည်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)
ကျွန်တော့်ကွန်ပျူတာက ဟန်းချင်နေပြီ။ အသစ်တစ်လုံးဝယ်ဖို့ လိုနေပြီ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดีเลย์dee-layดีเลย์dee-lay1ကြန့်ကြာမှု၊ နောက်ကျမှု2နောက်ကျစေသည်၊ နှောင့်နှေးသည်3အသံ နှောင့်နှေးစေသော အထူးပြုလုပ်ချက်
- ကြန့်ကြာမှု၊ နောက်ကျမှု
- နောက်ကျစေသည်၊ နှောင့်နှေးသည်
- အသံ နှောင့်နှေးစေသော အထူးပြုလုပ်ချက်
หน่วงnùuangหน่วงnùuang1နှေးကွေးစေသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်2အရှိန်လျော့ခြင်း၊ တုန်ခါမှုလျော့ချခြင်း3လေးကန်သော၊ စိတ်လေးသော4ကြန့်ကြာမှု (ကွန်ပျူတာ)
- နှေးကွေးစေသည်၊ နှောင့်နှေးစေသည်
- အရှိန်လျော့ခြင်း၊ တုန်ခါမှုလျော့ချခြင်း
- လေးကန်သော၊ စိတ်လေးသော
- ကြန့်ကြာမှု (ကွန်ပျူတာ)
กระตุกgrà-dtùkกระตุกgrà-dtùk1ဆတ်ကနဲလှုပ်သည်2(ဗီဒီယို/စက်) ထစ်သည်၊ ဟန့်သည်3ဆတ်ကနဲဆွဲသည်၊ ရုတ်တရက်ဆွဲသည်4တုန်ခါခြင်း၊ ဆတ်ကနဲလှုပ်ခြင်း
- ဆတ်ကနဲလှုပ်သည်
- (ဗီဒီယို/စက်) ထစ်သည်၊ ဟန့်သည်
- ဆတ်ကနဲဆွဲသည်၊ ရုတ်တရက်ဆွဲသည်
- တုန်ခါခြင်း၊ ဆတ်ကနဲလှုပ်ခြင်း