แกว่งแรง(gwàeng raeng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အားပြင်းပြင်းလွှဲသည်။
ပြင်းထန်သော အားဖြင့် ရှေ့နောက် လွှဲသည် သို့မဟုတ် ရမ်းခါသည်။
ဥပမာများ
ชิงช้าching cháaชิงช้าching cháa1ဘန်ကောက်ရှိ ဒန်းကြီး / ကြီးမားသော ဒန်း2လွှဲခြင်း (ကြိယာ)3ဒန်း (ကစားရန်)หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)แกว่งแรงgwàeng raengแกว่งแรงgwàeng raeng1အားပြင်းပြင်းလွှဲသည်။2ပြင်းထန်စွာ အတက်အကျဖြစ်ပေါ်သည်။เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောลมlomลมlom1လေ2လေပြေ၊ လေစီးကြောင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကား5အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်းพัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2လွင့်သည် / လေတိုက်ခတ်သည်3ပန်ကာ / ယပ်တောင်4ပန်ကာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး
လေတိုက်သောကြောင့် အိမ်ရှေ့ရှိ ဒန်းသည် ပြင်းထန်စွာ လွှဲနေခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ပြင်းထန်စွာ အတက်အကျဖြစ်ပေါ်သည်။
အထူးသဖြင့် စျေးနှုန်းများ၊ ဈေးကွက် သို့မဟုတ် စာရင်းအင်းများ ကြီးမားသော ကွာဟချက်ဖြင့် လျင်မြန်စွာ အတက်အကျဖြစ်သည်၊ ပြောင်းလဲသည်။
ဥပမာများ
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuuကောလာဟလเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1စီးပွားရေး2စီးပွားရေးအခြေအနေหุ้นhûnหุ้นhûn1အစုရှယ်ယာ2ပိုင်ဆိုင်မှု အချိုးအစား3အစုစပ်လုပ်ကိုင်သည် / ပူးပေါင်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံသည်4ရှယ်ယာအရေအတွက်ပြ စကားလုံးหลายlăaiหลายlăai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အများအပြား (နာမ်စား)ตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်แกว่งแรงgwàeng raengแกว่งแรงgwàeng raeng1အားပြင်းပြင်းလွှဲသည်။2ပြင်းထန်စွာ အတက်အကျဖြစ်ပေါ်သည်။ตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanตลอดทั้งวันdtà-lòt táng wanတစ်နေ့လုံး သို့မဟုတ် တစ်နေကုန်
စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ကောလာဟလတွေ ထွက်ပေါ်လာတဲ့အခါ စတော့ရှယ်ယာ အများအပြားဟာ တစ်နေ့လုံး သိသိသာသာ အတက်အကျ ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แรงraengแรงraeng1ပြင်းထန်သော၊ အားကြီးသော2အား၊ ခွန်အား၊ စွမ်းအင်3ပြင်းပြင်းထန်ထန် (ကြိယာဝိသေသန)အပိုင်း 2
แกว่งแรงgwàeng raengแกว่งแรงgwàeng raengအားပြင်းပြင်းလွှဲသည်။