เหม่ง
mèengအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ထင်ရှားသော သို့မဟုတ် ပြောင်လက်နေသော နဖူးရှိသော
ကြီးမား၍ ထင်ရှားသော၊ ဆံပင်မရှိသော သို့မဟုတ် ပြောင်လက်နေသော နဖူးရှိခြင်း၊ အနည်းငယ် ထိပ်ပြောင်ခြင်း (နောက်ပြောင်ခြင်း သို့မဟုတ် ချစ်စနိုးဖြင့် အများအားဖြင့် အသုံးပြုသည်)။
ဥပမာများ
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiအစ်ကိုของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnကျွန်ုပ်၏ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)แซวว่าsɛɛo-wâaแซวว่าsɛɛo-wâaနောက်ပြောင်ကျီစယ်သည်ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်หัวhǔuaหัวhǔua1ခေါင်း၊ ဦးခေါင်း (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အပေါ်ပိုင်း၊ အဆုံး၊ ထိပ်3ခေါင်းဆောင်၊ အကြီးအကဲ၊ အထက်လူကြီး4စိတ်၊ ဉာဏ်ရည်၊ စဉ်းစားပုံ5(ခေါင်း၊ ဥ ပုံသဏ္ဍာန်ပစ္စည်းများပြ) သင်္ချာပစ္စည်းပြစကားလုံး6ခေါင်းစီး၊ ခေါင်းစဉ်7အစ၊ ကနဦးပိုင်း8ရယ်မောသည် (အီဆန်ဒေသသုံး၊ စံထိုင်းစကားတွင် ရှေးဟောင်းအသုံး)เหม่งmèengเหม่งmèeng1ထင်ရှားသော သို့မဟုတ် ပြောင်လက်နေသော နဖူးရှိသော2ထင်ရှားသောနဖူး၊ ထိပ်ပြောင်သူ
ကျွန်တော့်အစ်ကိုက ကျွန်တော့်မှာ နဖူးပြောင်ကြီးရှိတာကို နောက်ပြောင်ရတာ ဝါသနာပါပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วันนี้wan-níiอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnเธอtəəเลยləəiมัดmátผมpǒmเปิดหน้าbpə̀ət-nâaผากpàakเหม่งmèengรับลมráp-lom
ဒီနေ့ ရာသီဥတုက ပူတာကြောင့် သူမက လေတိုက်တာကို ခံစားနိုင်ဖို့ နဖူးပြောင်ပြောင်လေး ပေါ်အောင် ဆံပင်ကို စည်းထားလိုက်သည်။
หลานสาวlǎan-sǎaoตัวน้อยdtuua-nɔ́ɔiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnมีmiiหน้าผากnâa-pàakเหม่งmèengน่าเอ็นดูnâa-en-duuใครkraiเห็นhěnก็gɔ̂อยากyàakหอมhɔ̌ɔm
ကျွန်တော့်တူမလေးတွင် ချစ်စရာကောင်းသော နဖူးပြောင်ပြောင်လေးရှိပြီး သူမကို မြင်သူတိုင်း နမ်းချင်ကြသည်။
การตัดgaan-dtàtผมpǒmหน้าม้าnâa-máaเป็นbpenวิธีwí-tiiที่ดีtîi-diiสำหรับsǎm-ràpคนkonที่tîiไม่mâiอยากyàakโชว์chooหน้าผากnâa-pàakเหม่งmèengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
ဆံပင်ရှေ့မြှောင်ညှပ်ခြင်းသည် မိမိ၏ နဖူးပြောင်ခြင်းကို မပြချင်သောသူများအတွက် နည်းလမ်းကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
2နာမ်B1
ထင်ရှားသောနဖူး၊ ထိပ်ပြောင်သူ
ထင်ရှားသော သို့မဟုတ် ပြောင်လက်နေသော နဖူး၊ ကြီးမားသောနဖူး (သို့မဟုတ်) ထိပ်ပြောင်သောသူ (နာမည်ပြောင်အဖြစ် သို့မဟုတ် နောက်ပြောင်ရာတွင် အများအားဖြင့် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ไอ้âiไอ้âi1ရိုင်းစိုင်းသော ရှေ့ဆက် (အမျိုးသား)2ဒီ၊ ဟို (ရိုင်းစိုင်းသောစကား)3ရင်းနှီးစွာသုံးသော အနည်းငယ်ရိုင်းသည့် ရှေ့ဆက်စကားเหม่งmèengเหม่งmèeng1ထင်ရှားသော သို့မဟုတ် ပြောင်လက်နေသော နဖူးရှိသော2ထင်ရှားသောနဖူး၊ ထိပ်ပြောင်သူวันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်တွင်၊ လက်ရှိတွင်ไปกินข้าวbpai-gin-kâaoไปกินข้าวbpai-gin-kâaoထမင်းသွားစားသည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းไหมmǎiไหมmǎi1လား (မေးခွန်းပြစကားလုံး)2ပိုးထည်၊ ပိုးချည်
ဟေ့ ထိပ်ပြောင်ကြီး၊ ဒီနေ့ ထမင်းသွားစားမလား။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ငယ်ငယ်ကတည်းက သူငယ်ချင်းတွေက ငါ့ရဲ့ ပြူးထွက်နေတဲ့ နဖူးပြင်ကို စနောက်ပြီး ရိုက်ရတာ ကြိုက်ကြတယ်။
เวลาwee-laaถ่ายรูปtàai-rûupเปิดbpə̀ətแฟลชflɛ̂ɛtทีไรtii-raiเหม่งmèengของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂สะท้อนแสงsà-tɔ́ɔn-sɛ̌ɛngทุกทีtúk-tii
ဖလက်ရှ်မီးနဲ့ ဓာတ်ပုံရိုက်တိုင်း သူ့ရဲ့ပြောင်လက်နေတဲ့ နဖူးက အမြဲတမ်း အလင်းပြန်နေတတ်တယ်။
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛใครkraiจะjàเรียกrîiakเขาkǎoว่าwâaไอ้âiเหม่งmèengเขาkǎoก็gɔ̂ไม่เคยmâi-kəəiโกรธgròotแถมยังtɛ̌ɛm-yangหัวเราะhǔua-rɔ́ชอบใจchɔ̂ɔp-jaiอีกต่างหากìik-dtàang-hàak
လူတွေက သူ့ကို ထိပ်ပြောင်ကြီးလို့ နောက်ပြောင်ပြီး ခေါ်ကြပေမဲ့ သူက ဘယ်တော့မှ စိတ်မဆိုးတဲ့အပြင် ရယ်တောင် ရယ်နေပါသေးတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စုရှေ့ဆောင် หม ရှေ့ရှိ အသံမထွက်သည့် ห က ဤဝဏ္ဏကို မြင့်အုပ်စုသို့ ပို့သည်။
- အသံအမှတ်အသားMai ek
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
mèeng
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + Mai ek → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |