เยอร์ส
yəəအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်C1
သည်ယာ့စ်၊ ထိုင်းရော့ခ်တေးဂီတအဖွဲ့
ထိုင်းဘာသာဖြင့် เดอะเยอร์ส ဟုလည်း သိကြသော ထိုင်းရော့ခ်တေးဂီတအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့။
ဥပမာများ
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1ဖွင့်သည်၊ ဖုံးအုပ်ထားသည်ကို ဖယ်သည်၊ ထုပ်ဖြည်သည်2ဖွင့်သည်၊ မီးဖွင့်သည်3စတင်သည်၊ ဖွင့်လှစ်သည်၊ လုပ်ငန်းစတင်သည်4ဖွင့်သည် (တေးဂီတ သို့မဟုတ် ဗီဒီယို)เพลงpleengเพลงpleeng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းวงwongวงwong1စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း2တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့3အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း4(တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံးเยอร์สyəəเยอร์สyəəသည်ယာ့စ်၊ ထိုင်းရော့ခ်တေးဂီတအဖွဲ့ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ฟังfangฟังfang1နားထောင်သည်2နားထောင်သည် (လိုက်နာသည်)3အသံထွက်ပေါ်သည်၊ ကြားရသည်แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ၊ ပြီးစီးမှုကို ပြသည့်ပုဒ်4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)ฉันchǎnฉันchǎn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เสียงsǐiangเสียงsǐiang1အသံ၊ ဆူညံသံ2အသံ (လူ/တိရစ္ဆာန်အသံ)3မဲ4အသံနေအသံထား၊ အသံရောင်5အသံအနိမ့်အမြင့် (tone)นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngအဆိုတော်ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်း
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က ဒယားစ်အဖွဲ့ရဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ကို ဖွင့်ပြခဲ့ပြီး အဆိုတော်ရဲ့အသံကို ချက်ချင်း သဘောကျသွားပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม้mɛ́ɛฉันchǎnจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iฟังfangเพลงร็อกpleeng-rɔ́kแต่dtɛ̀ɛเพลงpleengของkɔ̌ɔngวงwongเยอร์สyəəทำให้tam-hâiฉันchǎnอยากyàakลองlɔɔngฟังfangผลงานpǒn-ngaanอื่นʉ̀ʉnของkɔ̌ɔngวงwongต่อdtɔ̀ɔ
ရော့ခ်သီချင်းတွေကို နားထောင်ခဲပေမဲ့ ဒယားစ်အဖွဲ့ရဲ့ သီချင်းတစ်ပုဒ်ကြောင့် အဲဒီအဖွဲ့ရဲ့ တခြားလက်ရာတွေကိုလည်း ဆက်ပြီး နားထောင်ကြည့်ချင်လာပါတယ်။
สำหรับsǎm-ràpฉันchǎnเสน่ห์sà-nèeของkɔ̌ɔngวงwongเยอร์สyəəอยู่ที่yùu-tîiการถ่ายทอดgaan-tàai-tɔ̂ɔtอารมณ์aa-romอันanหม่นหมองmòn-mɔ̌ɔngโดยdooiไม่mâiจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngบอกbɔ̀ɔkความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kทุกอย่างtúk-yàangออกมาɔ̀ɔk-maaตรงdtrong
ကျွန်ုပ်အတွက် The Yers အဖွဲ့ရဲ့ ဆွဲဆောင်မှုက ခံစားချက်တိုင်းကို တိုက်ရိုက်ထုတ်ဖော်ပြောစရာမလိုဘဲ မှောင်မိုက်တဲ့ စိတ်ခံစားမှုတွေကို ဖော်ကျူးနိုင်ပုံမှာ ရှိပါတယ်။
พอpɔɔกลับมาglàp-maaฟังfangเพลงpleengของkɔ̌ɔngวงwongเยอร์สyəəในnaiวันที่wan-tîiโตขึ้นdtoo-kʉ̂nฉันchǎnกลับglàpสะดุดsà-dùtกับgàpบางbaangประโยคbprà-yòokที่tîiเคยkəəiมองข้ามmɔɔng-kâamราวกับraao-gàpประสบการณ์bprà-sòp-gaanชีวิตchii-wítทำให้tam-hâiได้ยินdâi-yinเพลงpleengเดิมdəəmต่างออกไปdtàang-ɔ̀ɔk-bpai
အသက်ကြီးလာတဲ့အခါ The Yers ရဲ့ သီချင်းတွေကို ပြန်နားထောင်ရင်း အရင်က သတိမထားမိခဲ့တဲ့ စာသားတချို့က ကျွန်ုပ်ရဲ့အာရုံကို ဖမ်းစားလာခဲ့တယ်။ ဘဝအတွေ့အကြုံတွေကြောင့် သီချင်းအတူတူကိုပဲ တစ်မျိုးတစ်ဖုံ ကြားလာရသလိုပါပဲ။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
เยอร์ส ကို ဘာကြောင့် เยอ ဟု အသံထွက်သနည်း။
yəə
- အသံမထွက်သော စာလုံးร์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
yəə
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
ဤနေရာတွင် ร์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |