ต่างออกไป
dtàang òk bpai
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနA2
ခြားနားစွာ၊ ကွဲပြားခြားနားသောပုံစံဖြင့်
ယခင်ကနှင့်မတူညီသော သို့မဟုတ် အခြားအရာတစ်ခုနှင့်မတူညီသောပုံစံဖြင့်၊ ခြားနားစွာ။
ဥပမာများ
วันนี้wan néeวันนี้wan née1ယနေ့ (စကားပြောဆိုနေသောအချိန်)၊ ဒီကနေ့2ယနေ့၊ ဒီကနေ့3ယနေ့ခေတ်၊ ယခုခေတ် (အလွတ်သဘော)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းทำผมtam pŏmทำผมtam pŏm1ဆံပင်ညှပ်ပေးသည်၊ ဆံပင်ပုံသွင်းပေးသည်2ဆံပင်သွားညှပ်သည်၊ ဆံပင်သွားပြင်သည်3ဆံပင်ပြင်သည် (မိမိဘာသာ)ทรงsongทรงsong1ပုံသဏ္ဍာန်၊ ပုံစံ2ပုံစံ၊ စတိုင် (ဥပမာ - ဆံပင်ပုံစံ)3[တော်ဝင်သုံး] ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်4[တော်ဝင်သုံး] ပြုတော်မူသည်၊ ဖြစ်တော်မူသည်5[တော်ဝင်သုံး] နာမ် သို့မဟုတ် ကြိယာရှေ့တွင်သုံးသော ဂုဏ်ပြုရှေ့ဆက်စကားလုံးใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ต่างออกไปdtàang òk bpaiต่างออกไปdtàang òk bpaiခြားနားစွာ၊ ကွဲပြားခြားနားသောပုံစံဖြင့်
ဒီနေ့ သူ ဆံပင်ပုံစံအသစ်နဲ့ဆိုတော့ ကြည့်ရတာ တစ်မျိုးဖြစ်နေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
แตกต่างออกไปdtàek dtàang òk bpaiแตกต่างออกไปdtàek dtàang òk bpai1ကွဲပြားခြားနားသည်2ကွဲပြားသော3ကွဲပြားခြားနားစွာ
- ကွဲပြားခြားနားသည်
- ကွဲပြားသော
- ကွဲပြားခြားနားစွာ
แตกต่างdtàek dtàangแตกต่างdtàek dtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော2ကွဲပြားခြားနားသည်
- ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော
- ကွဲပြားခြားနားသည်
แตกต่างกันdtàek dtàang ganแตกต่างกันdtàek dtàang gan1ကွဲပြားခြားနားသည်2ကွဲပြားခြားနားစွာ3မတူညီသော
- ကွဲပြားခြားနားသည်
- ကွဲပြားခြားနားစွာ
- မတူညီသော
ไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganไม่เหมือนกันmâi mĕuuan ganမတူညီသော၊ ကွဲပြားသော
မတူညီသော၊ ကွဲပြားသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ต่างออกไปdtàang òk bpaiต่างออกไปdtàang òk bpaiခြားနားစွာ၊ ကွဲပြားခြားနားသောပုံစံဖြင့်