เพลาลูกเบี้ยว(plao lôok bîao)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ကမ်ရှပ် (အင်ဂျင်)
အင်ဂျင်၏အဆို့ရှင်များကို အချိန်ကိုက်ဖွင့်ပေးပိတ်ပေးရန်အတွက် အဖုအထစ်များပါဝင်သော လည်ပတ်နေသည့် ဝင်ရိုးတံ။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်2ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံးบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîao1ကမ်ရှပ် (အထွေထွေယန္တရားများ)2ကမ်ရှပ် (အင်ဂျင်)ในnaiในnai1၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သော2ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်3အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)เครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonအင်ဂျင်รถrótรถrót1ကား၊ မော်တော်ကား2ယာဉ်၊ ကား (အထွေထွေ)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)สึกsèukสึกsèuk1ပွန်းပဲ့သည်၊ စားသွားသည်2လူထွက်သည် (ရဟန်းဘဝမှ)ต้องdtôngต้องdtông1မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်2လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်รีบrêepรีบrêep1အလျင်လိုသော၊ အချိန်ကျပ်သော2အလျင်စလိုလုပ်သည်၊ ကမန်းကတန်းလုပ်သည်3ကမန်းကတန်း၊ အလျင်အမြန်เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်
ကျွန်တော့်ကားအင်ဂျင်ထဲက ကမ်ရှပ် (camshaft) စားသွားလို့ အမြန်လဲဖို့လိုတယ်လို့ စက်ပြင်ဆရာက ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoทำหน้าที่tam nâa-têeควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàการเปิดปิดgaan bpèrt bpìtของkŏngวาล์วwaaoไอดีai deeและláeไอเสียai sĭiaในnaiเครื่องยนต์สันดาปภายในkrêuuang yon săn-dàap paai-nai
ကမ်ရှပ် (camshaft) ရဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ကတော့ အိတ်ဇောနဲ့ အင်တိတ် ဘား (valves) တွေရဲ့ ပွင့်ချိန်ပိတ်ချိန်ကို ထိန်းချုပ်ပေးဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။
การgaanเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoที่têeมีmeeองศาong-săaสูงขึ้นsŏong kêunHigh-LiftCamshaftเป็นbpenวิธีwí-teeหนึ่งในnèung naiการgaanโมดิฟายmoh-dì-faaiเครื่องยนต์krêuuang yonเพื่อpêuuaเพิ่มกำลังpêrm gam-langและláeแรงบิดraeng bìt
High-lift camshaft တစ်ခုကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုခြင်းဟာ အင်ဂျင်ရဲ့ စွမ်းအားနဲ့ ရုန်းအား (torque) ကို မြှင့်တင်ဖို့ အင်ဂျင်ကို ပြုပြင်မွမ်းမံတဲ့ နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ในnaiเครื่องยนต์krêuuang yonแบบbàepDOHCจะมีjà meeเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoสองsŏngตัวdtuuaแยกกันyâek ganควบคุมkûap-kumชุดchútวาล์วwaaoไอดีai deeและláeไอเสียai sĭiaทำให้tam hâiสามารถsăa-mâatปรับbpràpจังหวะjang-wàการทำงานgaan tam ngaanเพื่อpêuuaรีดrêetสมรรถนะสูงsà-màt-tá-ná sŏongสุดsùtออกมาòk maaได้dâi
DOHC အင်ဂျင်မှာ အိတ်ဇောနဲ့ အင်တိတ် ဘားအုပ်စုတွေကို ထိန်းချုပ်တဲ့ သီးခြားကမ်ရှပ် နှစ်ခုပါရှိပြီး၊ အကောင်းဆုံးစွမ်းဆောင်ရည် ရရှိစေဖို့ အချိန်ကိုက်ညှိနှိုင်းမှုတွေ ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်။
2နာမ်C1
ကမ်ရှပ် (အထွေထွေယန္တရားများ)
ယန္တရားများကို အလုပ်လုပ်စေရန် လည်ပတ်လှုပ်ရှားမှုမှ အချိန်ကိုက် ဖြောင့်တန်းလှုပ်ရှားမှု သို့မဟုတ် တုန်ခါလှုပ်ရှားမှုသို့ ပြောင်းလဲရန် အသုံးပြုသော ကမ်(cams)များပါရှိသည့် ဝင်ရိုးတံ။
ဥပမာများ
ช่างchângช่างchâng1လုပ်တတ်သည်၊ လုပ်လေ့ရှိသည်2ကိစ္စမရှိပါဘူး၊ ထားလိုက်ပါ3လက်မှုပညာရှင်၊ စက်ပြင်ဆရာ၊ နည်းပညာရှင်4ဘယ်လောက်တောင် (အာမေဍိတ်)5အတတ်ပညာရှင်အမည်ပြ ရှေ့ဆက်စကားလုံးบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîao1ကမ်ရှပ် (အထွေထွေယန္တရားများ)2ကမ်ရှပ် (အင်ဂျင်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်း3ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုจักรเย็บผ้าjàk yép pâaจักรเย็บผ้าjàk yép pâaအပ်ချုပ်စက်อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1စက်မှု (နာမဝိသေသန)2စက်မှုလုပ်ငန်း၊ စက်မှုကဏ္ဍตัวdtuuaตัวdtuua1ဇာတ်ကောင်2တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး3ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်นี้néeนี้née1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สึกหรอsèuk rŏสึกหรอsèuk rŏ1ပွန်းပဲ့ပျက်စီးမှု2ပွန်းပဲ့သည်၊ ဟောင်းနွမ်းသည်ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်2ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်เย็บผ้าyép pâaเย็บผ้าyép pâaအဝတ်ချုပ်သည်၊ အစအနများကို ချုပ်သည်ไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕr1မညီညာသော2ပုံမှန်မဟုတ်သော၊ မတည်ငြိမ်သော3မညီညာစွာ၊ ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ
ဒီစက်မှုသုံး အပ်ချုပ်စက်ရဲ့ ကမ်ရှပ် (camshaft) က ပွန်းစားနေပြီး အပ်ချုပ်ရာမှာ မညီမညာ ဖြစ်စေတယ်လို့ စက်ပြင်ဆရာက ပြောပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ในnaiการออกแบบgaan òk bàepเครื่องจักรกลkrêuuang jàk gonอัตโนมัติàt-noh-mátการคำนวณgaan kam-nuuanรูปทรงrôop songของkŏngลูกเบี้ยวlôok bîaoบนbonเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่สำคัญtêe săm-kanเพื่อpêuuaควบคุมจังหวะkûuap-kum jang-wàการทำงานgaan tam ngaan
အလိုအလျောက်စနစ်သုံး စက်ပစ္စည်းတစ်ခုကို ဒီဇိုင်းဆွဲရာမှာ၊ ကမ်ရှပ်ပေါ်က ကမ် (cams) တွေရဲ့ ပုံသဏ္ဌာန်ကို တွက်ချက်ခြင်းဟာ လုပ်ငန်းဆောင်တာတွေရဲ့ အချိန်ကို ထိန်းချုပ်ဖို့အတွက် အရေးကြီးတဲ့ အဆင့်တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
หุ่นhùnกลgonไขลานkăi laanในnaiศตวรรษsà-dtà-wátที่têe18ใช้cháiระบบrá-bòpเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อpêuuaสร้างsâangการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiที่têeเลียนแบบliian bàepมนุษย์má-nútได้dâiอย่างน่าทึ่งyàang nâa tûeng
၁၈ ရာစုက နာရီစက်သွားသုံး အလိုအလျောက်ရုပ်တုတွေဟာ လူသားနဲ့တူတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေကို အံ့ဩစရာကောင်းအောင် ဖန်တီးဖို့အတွက် ရှုပ်ထွေးတဲ့ ကမ်ရှပ်စနစ်ကို အသုံးပြုခဲ့ကြပါတယ်။
การเปลี่ยนgaan bplìianจากjàakการควบคุมgaan kûuap kumด้วยdûuayเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoไปสู่bpai sòoระบบrá-bòpเซอร์โวมอเตอร์ser-woh mo-dtêrในnaiเครื่องจักรkrêuuang jàkสมัยใหม่sà-măi màiช่วยให้chûuai hâiมีmeeความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnในnaiการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianลำดับการทำงานlam-dàp gaan tam ngaanมากขึ้นmâak kêun
ခေတ်မီစက်ယန္တရားတွေမှာ ကမ်ရှပ်ထိန်းချုပ်မှုကနေ ဆာဗိုမော်တာ (servo motor) စနစ်တွေကို ပြောင်းလဲလိုက်ခြင်းက လုပ်ငန်းစဉ် အစီအစဉ်တွေကို ပြောင်းလဲရာမှာ ပိုမိုပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်ရှိစေပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoเพลาลูกเบี้ยวplao lôok bîaoကမ်ရှပ် (အင်ဂျင်)