เผือด
pʉ̀ʉatအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
ဖြူဖျော့သော (မျက်နှာ/အရေပြား)
အထူးသဖြင့် ထိတ်လန့်ခြင်း၊ ကြောက်ရွံ့ခြင်း၊ ဖျားနာခြင်း သို့မဟုတ် ချမ်းအေးခြင်းတို့ကြောင့် မျက်နှာ သို့မဟုတ် အရေပြား ဖြူဖျော့သော သို့မဟုတ် သွေးဆုတ်သော
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหน้าnâaหน้าnâa1မျက်နှာ2အရှေ့ဘက်၊ အရှေ့မျက်နှာပြင်3စာမျက်နှာ4နောက်လာမည့်5အရှေ့ဘက်တွင်၊ ရှေ့တွင်6ရာသီ၊ နှစ်တစ်နှစ်၏ အချိန်ကာလ7အစားအစာပေါ် တင်ထားသော အဆာเผือดpʉ̀ʉatเผือดpʉ̀ʉat1ဖြူဖျော့သော (မျက်နှာ/အရေပြား)2ဖြူဖျော့သွားရန်เพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောไม่สบายmâi-sà-baaiไม่สบายmâi-sà-baai1နေမကောင်းဖြစ်သော၊ ဖျားနာသော2နေမကောင်းဖြစ်သည်၊ ဖျားနာသည်
သူ နေမကောင်းဖြစ်နေလို့ မျက်နှာက ဖြူဖျော့နေပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănเจอjerเขาkăoเมื่อเช้าmêuua cháoริมฝีปากrim fĕe bpàakของเขาkŏng kăoเผือดpèuuatและláeดูdooเหนื่อยมากnèuua-i mâak
ကျွန်တော် သူ့ကို ဒီမနက် တွေ့ခဲ့တယ်၊ သူ့နှုတ်ခမ်းတွေက ဖြူဖျော့ပြီး အရမ်းပင်ပန်းနေပုံရတယ်။
จำเลยjam-ləəiยืนนิ่งyʉʉn-nîngด้วยdûuaiสีหน้าsǐi-nâaเผือดpʉ̀ʉatขณะที่kà-nà-tîiผู้พิพากษาpûu-pí-pâak-sǎaอ่านàanคำตัดสินkam-dtàt-sǐnว่าwâaมีmiiความผิดkwaam-pìt
တရားသူကြီးက အပြစ်ရှိကြောင်း စီရင်ချက်ကို ဖတ်ကြားနေစဉ် တရားခံသည် မျက်နှာဖြူဖျော့ကာ ငြိမ်သက်စွာ ရပ်နေခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
ဖြူဖျော့သွားရန်
ရုတ်တရက် ဖြူဖျော့သွားရန် သို့မဟုတ် အရောင်ဆုတ်သွားရန်
ဥပမာများ
สีหน้าsǐi-nâaสีหน้าsǐi-nâaမျက်နှာအမူအရာของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏เผือดลงpʉ̀ʉat-longเผือดลงpʉ̀ʉat-long1အရောင်ဖျော့လာသည်၊ အရောင်လွင့်သည်2လျော့ကျလာသည်၊ ငြိမ်သက်သွားသည်ทันทีtan-tiiทันทีtan-tiiချက်ချင်းเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2အချိန်တွင်၊ နေ့တွင်၊ ကာလတွင်ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetမတော်တဆမှု
မတော်တဆမှုသတင်းကို ကြားလိုက်ရချင်းမှာပဲ သူ့မျက်နှာ ချက်ချင်းဖြူလျော့သွားခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หน้าnâaเด็กdèkคนkonนั้นnánเผือดpʉ̀ʉatไปเลยbpai-ləəiตอนที่dtɔɔn-tîiแม่mɛ̂ɛจับได้jàp-dâaiว่าwâaแอบɛ̀ɛpกินginคุกกี้kúk-gîiก่อนอาหารgɔ̀ɔn-aa-hǎanเย็นyen
ညစာမစားခင် ကွတ်ကီးတွေကို ခိုးစားနေတာကို အမေဖြစ်သူက မိသွားတဲ့အခါ ကလေးရဲ့မျက်နှာ ဖြူလျော့သွားခဲ့သည်။
ทันทีที่tan-tii-tîiไฟfaiเริ่มrə̂əmกระพริบgrà-prípและlɛ́มีmiiเสียงsǐiangประหลาดbprà-làatดังขึ้นdang-kʉ̂nสีหน้าsǐi-nâaของkɔ̌ɔngทุกคนtúk-konในnaiห้องhɔ̂ngก็gɔ̂เริ่มrə̂əmเผือดลงpʉ̀ʉat-long
မီးများစတင်မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်ဖြစ်လာပြီး ထူးဆန်းသောအသံတစ်ခုကို ကြားလိုက်ရသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် အခန်းထဲရှိ လူတိုင်း၏မျက်နှာများ ဖြူလျော့လာခဲ့ကြသည်။
เราraoสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnว่าwâaผิวพรรณpǐu-panของเขาkɔ̌ɔng-kǎoเผือดลงpʉ̀ʉat-longในช่วงnai-chûuangหลายlǎaiสัปดาห์sàp-daaที่ผ่านมาtîi-pàan-maaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanว่าwâaอาการป่วยaa-gaan-bpùuaiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoกำลังgam-langแย่ลงyɛ̂ɛ-long
ပြီးခဲ့သည့် ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်အတွင်း သူ့အသားအရေ ဖြူလျော့လာသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ သတိထားမိခဲ့ကြပြီး ၎င်းမှာ သူ၏ဖျားနာမှု ပိုမိုဆိုးရွားလာသည့် လက္ခဏာပင်ဖြစ်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
pʉ̀ʉat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |