เปลี่ยนรุ่น(bplìian rûn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
မော်ဒယ်ပြောင်းသည်၊ အခြားမူကွဲသို့ ပြောင်းသည်
အထူးသဖြင့် ကား သို့မဟုတ် အီလက်ထရွန်နစ်ပစ္စည်းကဲ့သို့သော ထုတ်ကုန်တစ်ခုကို အခြားမော်ဒယ် သို့မဟုတ် မူကွဲတစ်မျိုးသို့ ပြောင်းခြင်း။
ဥပမာများ
ผมpŏmผมpŏm1ဆံပင်2ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)อยากyàakอยากyàak1တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်2လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်เปลี่ยนรุ่นbplìian rûnเปลี่ยนรุ่นbplìian rûn1မော်ဒယ်ပြောင်းသည်၊ အခြားမူကွဲသို့ ပြောင်းသည်2မျိုးဆက်သစ်သို့ ပြောင်းလဲသည်โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuလက်ကိုင်ဖုန်း၊ မိုဘိုင်းဖုန်းปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâaနောက်နှစ်
ကျွန်တော် နောက်နှစ်မှာ လက်ကိုင်ဖုန်းမော်ဒယ် ပြောင်းချင်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอporไอโฟนai fonเปลี่ยนรุ่นbplìian rûnใหม่màiทีไรtee raiคนkonก็gâwแห่hàeไปต่อbpai dtòrคิวkiwซื้อséuกันganทุกทีtúk tee
iPhone မော်ဒယ်အသစ် ထွက်လာတိုင်း လူတွေဟာ အမြဲတမ်း တန်းစီပြီး ဝယ်ယူကြပါတယ်။
รถยนต์rót yonรุ่นrûnนี้néeกำลังจะgam-lang jàเปลี่ยนรุ่นbplìian rûnใหม่màiทำให้tam hâiรุ่นเก่าrûn gàoมีmeeราคาraa-kaaลดลงlót longเยอะมากyér mâak
ဤကားမော်ဒယ်သည် မော်ဒယ်အသစ်ဖြင့် အစားထိုးတော့မည်ဖြစ်သောကြောင့် မော်ဒယ်ဟောင်း၏ ဈေးနှုန်းသည် သိသိသာသာ လျော့ကျသွားသည်။
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiว่าwâaจะjàเปลี่ยนรุ่นbplìian rûnคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrดีdeeไหมmăiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpว่าwâaฟีเจอร์fee-jêrใหม่ๆmài màiนั้นnánคุ้มค่าkúm kâaกับgàpเงินngernที่têeต้องdtôngจ่ายjàaiเพิ่มpêrmหรือเปล่าrĕu bplàao
ကွန်ပျူတာမော်ဒယ်အသစ်သို့ ပြောင်းရန် ဆုံးဖြတ်ချက်သည် အပိုပေးရမည့် ငွေကြေးနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်အသစ်များ ထိုက်တန်မှု ရှိမရှိအပေါ် မူတည်သည်။
2ကြိယာB2
မျိုးဆက်သစ်သို့ ပြောင်းလဲသည်
ကုမ္ပဏီ၊ အသင်း သို့မဟုတ် မိသားစုအတွင်းရှိ ခေါင်းဆောင်မှု သို့မဟုတ် အခန်းကဏ္ဍများကို မျိုးဆက်သစ်များထံ လွှဲပြောင်းပေးခြင်းကဲ့သို့ လူဟောင်းများနေရာတွင် မျိုးဆက်သစ်များဖြင့် အစားထိုးသည်။
ဥပမာများ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtကုမ္ပဏီของเราkŏng raoของเราkŏng rao1ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ကျွန်ုပ်တို့ပိုင်2ကျွန်ုပ်တို့အရာกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲเปลี่ยนรุ่นbplìian rûnเปลี่ยนรุ่นbplìian rûn1မော်ဒယ်ပြောင်းသည်၊ အခြားမူကွဲသို့ ပြောင်းသည်2မျိုးဆက်သစ်သို့ ပြောင်းလဲသည်ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1အုပ်ချုပ်သူ၊ စီမံခန့်ခွဲသူ2အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့၊ စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့โดยdoiโดยdoi1ဖြင့်၊ မှတဆင့်2စွာ (ကြိယာဝိသေသနအဖြစ်)ให้hâiให้hâi1-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်4ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်5-နိုင်ရန်၊ -စေရန်6-အတွက် (အကျိုးအတွက်)คนรุ่นใหม่kon rûn màiคนรุ่นใหม่kon rûn màiမျိုးဆက်သစ်လူငယ်၊ ခေတ်မီလူငယ်เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1ဝင်လာသည်2ဤဘက်သို့ / ထဲသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ပါဝင်လာသည် (အဖွဲ့၊ လှုပ်ရှားမှုတွင် ဝင်ရောက်သည်)มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàatအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည်มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ကျွန်ုပ်တို့ ကုမ္ပဏီသည် စီမံခန့်ခွဲမှုအဖွဲ့ကို မျိုးဆက်သစ်သို့ ပြောင်းလဲတော့မည်ဖြစ်ပြီး လူငယ်များကို ပိုမိုအရေးကြီးသော အခန်းကဏ္ဍများတွင် ပါဝင်ခွင့်ပေးမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงเวลาtĕung way-laaแล้วláeoที่têeทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมชาติteem châatต้องdtôngเปลี่ยนรุ่นbplìian rûnนักเตะnák dtèเพื่อpêuuaอนาคตà-naa-kótในnaiระยะยาวrá-yá yaao
ရေရှည်အနာဂတ်အတွက် အမျိုးသားဘောလုံးအသင်းအနေဖြင့် ကစားသမား မျိုးဆက်သစ်များကို ပြောင်းလဲရမည့်အချိန် ရောက်ပြီဖြစ်သည်။
กระบวนการgrà-buan-gaanเปลี่ยนรุ่นbplìian rûnในnaiธุรกิจtú-rá-gìtครอบครัวkrôp kruuaมักจะmák jàมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónและláeต้องมีdtông meeการวางแผนgaan waang păenอย่างรอบคอบyàang rôp kôpเพื่อpêuuaหลีกเลี่ยงlèek lîangความขัดแย้งkwaam kàt yáeng
မိသားစုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုတွင် မျိုးဆက်သစ်သို့ ကူးပြောင်းခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်သည် များသောအားဖြင့် ရှုပ်ထွေးပြီး ပဋိပက္ခများကို ရှောင်ရှားရန် ဂရုတစိုက် စီစဉ်မှုလိုအပ်သည်။
พรรคการเมืองpák gaan meuuangกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpความท้าทายkwaam táa taaiครั้งสำคัญkráng săm-kanในnaiการgaanเปลี่ยนรุ่นbplìian rûnผู้นำpôo namซึ่งsêungอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrฐานเสียงtăan sĭiangและláeทิศทางtít taangของkŏngพรรคpák
နိုင်ငံရေးပါတီသည် ခေါင်းဆောင်မှုမျိုးဆက်သစ် ပြောင်းလဲရာတွင် ကြီးမားသော စိန်ခေါ်မှုနှင့် ရင်ဆိုင်နေရပြီး ၎င်းသည် မဲဆန္ဒရှင်အခြေခံနှင့် ပါတီ၏ ဦးတည်ချက်အပေါ် သက်ရောက်မှုရှိနိုင်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เปลี่ยนรุ่นbplìian rûnเปลี่ยนรุ่นbplìian rûnမော်ဒယ်ပြောင်းသည်၊ အခြားမူကွဲသို့ ပြောင်းသည်