เปลว
bpleo
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မီးတောက်၊ မီးညွန့်
မြင်နိုင်သော တောက်လောင်နေသည့် မီးတောက် သို့မဟုတ် မီးညွန့်။
ဥပမာများ
ลมlomลมlom1လေ2လေပြေ၊ လေစီးကြောင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကား5အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်းพัดpátพัดpát1ယပ်ခတ်သည်၊ လေတိုက်သည်2လွင့်သည် / လေတိုက်ခတ်သည်3ပန်ကာ / ယပ်တောင်4ပန်ကာရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံးทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်เปลวbpleoเปลวbpleo1မီးတောက်၊ မီးညွန့်2အပူလှိုင်း3ကဗျာဆန်သော/ပေါင်းစပ်စကားလုံးบนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်เทียนไหวtian wăiเทียนไหวtian wăiတဖျပ်ဖျပ်လင်းနေသော ဖယောင်းတိုင်မီးไปมาbpai maaไปมาbpai maa1အပြန်အလှန်သွားလာသည်၊ မကြာခဏသွားသည်2ဟိုဘက်ဒီဘက်၊ အပြန်အလှန်3သွားပြီးပြန်လာပြီဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်
လေတိုက်တာကြောင့် ဖယောင်းတိုင်မီးတောက်ဟာ တဖျတ်ဖျတ် လှုပ်ခါသွားပါတယ်။
2နာမ်B2
အပူလှိုင်း
ပူပြင်းသော မျက်နှာပြင်မှ ထွက်ပေါ်လာသည့် လှိုင်းထနေသော အပူလှိုင်း သို့မဟုတ် လေပူလှိုင်း။
ဥပမာများ
ตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1မွန်းတည့်၊ နေ့လယ်စာစားချိန်2မွန်းတည့်ချိန်၌เปลวbpleoเปลวbpleo1မီးတောက်၊ မီးညွန့်2အပူလှိုင်း3ကဗျာဆန်သော/ပေါင်းစပ်စကားလုံးแดดdàetแดดdàet1ပြင်းထန်သော နေရောင်ခြည်၊ နေပူကျဲကျဲ2နေရောင်ခြည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnလမ်း၊ လမ်းမร้อนrónร้อนrón1ပူသော (အပူချိန်)2စပ်သော (အရသာ)3ပူသည်၊ ပူလာသည်၊ (တစ်ခုခုကို) နွှေးသည်4အရေးကြီးသော၊ ပြင်းထန်သော5ပူပြင်းသော (ရာသီဥတု/ရာသီ)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ริ้วríuริ้วríu1အစင်းအကြောင်း၊ အစင်း၊ မျဉ်းကြောင်းငယ်2အရေးအကြောင်း၊ ခေါက်ရိုး3အစင်းလုပ်သည်၊ ခေါက်ရိုးချိုးသည်၊ တွန့်စေသည်4စီတန်းလှည့်လည်မှု၊ တန်း၊ အတန်း (စာပေ)ระยับrá-yápระยับrá-yáp1တလက်လက်တောက်ပသော2တလက်လက်တောက်ပသည်
မွန်းတည့်ချိန် လမ်းပေါ်က အပူရှိန်ကြောင့် လှိုင်းထနေတာကို မြင်နိုင်လောက်အောင် ပူပြင်းပါတယ်။
3နာမ်B2
ကဗျာဆန်သော/ပေါင်းစပ်စကားလုံး
မီးတောက် သို့မဟုတ် အပူရှိန်၏ ပြင်းထန်မှုနှင့် တဖျပ်ဖျပ်လင်းလက်နေသော လှုပ်ရှားမှုကို ဖော်ပြရန် ကဗျာဆန်ဆန် သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeကဗျာบรรยายถึงban-yaai tĕungบรรยายถึงban-yaai tĕungတစ်စုံတစ်ရာ/တစ်ဦးကို ဖော်ပြသည်၊ ဟောပြောသည်เปลวเพลิงbplayo plerngเปลวเพลิงbplayo plerngမီးတောက်၊ မီးလျှံที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံลุกโชนlúk chohnลุกโชนlúk chohn1မီးတဟုန်းဟုန်းတောက်လောင်သည်2(ခံစားချက်) ပြင်းထန်စွာ ပေါက်ကွဲထွက်လာသည်3(အလင်း/အရောင်) စူးရှတောက်ပသည်กลางคืนglaang keunกลางคืนglaang keun1ည၊ ညအချိန်2ညဘက်၊ ညအချိန်တွင်อันanอันan1...ဖြစ်သော (တရားဝင် / စာပေသုံး နာမ်စား)2အရာဝတ္ထု (တရားဝင် / ရှေးဟောင်းသုံး)3အရေအတွက်ပြစကားလုံး (အရေးအသားသုံး)4ထို (တရားဝင် / ကဗျာဆန်သော ညွှန်းပြနာမ်စား)เงียบงันngîiap nganเงียบงันngîiap nganလုံးဝတိတ်ဆိတ်သော၊ ငြိမ်သက်သော၊ လှုပ်ရှားမှုမရှိသော
ကဗျာသည် တိတ်ဆိတ်သောညတွင် တောက်လောင်နေသော မီးတောက်များအကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။