เต็มวง
dtem-wongအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
တီးဝိုင်းအပြည့်; အဖွဲ့ဝင်အပြည့်
တီးဝိုင်းအဖွဲ့ဝင်အားလုံး စုံလင်စွာပါဝင်သော; အဖွဲ့လိုက် အပြည့်အစုံ ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သော။
ဥပမာများ
คืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùkคืนวันศุกร์kʉʉn-wan-sùkသောကြာညนี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ2ဤအရာ၊ ဒါวงดนตรีwong-don-dtriiวงดนตรีwong-don-dtriiတီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်4«သော်လည်း၊ လျှင်ပင်» ဝါကျခွဲများတွင် သုံးသည် (แม้ … จะ …)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2အခြေအနေတစ်ခုသို့ ရောက်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเล่นสดlên-sòtเล่นสดlên-sòtတိုက်ရိုက်တီးခတ်သည်၊ တိုက်ရိုက်ဖျော်ဖြေတင်ဆက်သည်แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1စတိုင်၊ အမျိုးအစား၊ ပုံစံ၊ နည်းလမ်း2အမျိုးအစား၊ ပုံစံတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး3ပုံစံ၊ နမူနာ၊ ဒီဇိုင်း၊ ပုံကြမ်း4ဖောင်၊ မေးခွန်းလွှာ5မော်ဒယ်၊ ကိုယ်ဟန်ပြပေးသူ6... သောပုံစံဖြင့် (ကိရိယာဝိသေသနပြ စကားလုံး)เต็มวงdtem-wongเต็มวงdtem-wong1တီးဝိုင်းအပြည့်; အဖွဲ့ဝင်အပြည့်2အဖွဲ့ဝင်အားလုံးစုံလင်သော; လူစုံတက်ရောက်သောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ร้านráanร้านráan1ဆိုင်၊ အရောင်းဆိုင်2စားသောက်ဆိုင်3ဈေးဆိုင်ခန်းငယ်၊ တဲဆိုင်
ဒီသောကြာနေ့ညမှာ တေးဂီတအဖွဲ့ဟာ ဆိုင်မှာ အဖွဲ့ဝင်အစုံအလင်နဲ့ တိုက်ရိုက်ဖျော်ဖြေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เพลงpleengนี้níiถ้าtâaจะjàให้hâiเพราะprɔ́ที่สุดtîi-sùtต้องdtɔ̂ngฟังfangเวอร์ชันwəə-chânที่tîiบันทึกเสียงban-tʉ́k-sǐiangแบบbɛ̀ɛpเต็มวงdtem-wong
ဒီသီချင်းကို အကောင်းဆုံးခံစားနိုင်ဖို့ဆိုရင် တေးဂီတအဖွဲ့အပြည့်အစုံနဲ့ အသံသွင်းထားတဲ့ ဗားရှင်းကို နားထောင်ရပါမယ်။
คอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətครั้งนี้kráng-níiพิเศษpí-sèetมากmâakเพราะprɔ́เป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkในnaiรอบrɔ̂ɔpหลายlǎaiปีbpiiที่tîiพวกเขาpûuak-kǎoกลับมาglàp-maaรวมตัวกันruuam-dtuua-ganเล่นlênเต็มวงdtem-wong
ဒီဖျော်ဖြေပွဲဟာ အလွန်ထူးခြားပါတယ်၊ ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဒါဟာ နှစ်ပေါင်းများစွာအတွင်း သူတို့အဖွဲ့ဝင်အစုံအလင်နဲ့ ပြန်လည်ပေါင်းစည်းပြီး ပထမဆုံးအကြိမ် ဖျော်ဖြေတာဖြစ်လို့ပါ။
แม้máeปกติbpòk-gà-dtìจะjàแสดงsà-daengเป็นbpenคู่ดูโอkôo doo-ôhอะคูสติกà-koo-sà-dtìkแต่dtàeเมื่อmêuuaพวกเขาpûuak kăoเล่นlênเต็มวงdtem wongพลังpá-langของkŏngดนตรีdon-dtreeก็gâwแตกต่างdtàek dtàangไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
သူတို့ဟာ ပုံမှန်အားဖြင့် အကူးစတစ်နှစ်ယောက်တွဲ ဖျော်ဖြေလေ့ရှိပေမဲ့ အဖွဲ့အစုံအလင်နဲ့ ဖျော်ဖြေတဲ့အခါမှာတော့ ဂီတရဲ့ စွမ်းအင်ဟာ လုံးဝကို ကွာခြားသွားပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
အဖွဲ့ဝင်အားလုံးစုံလင်သော; လူစုံတက်ရောက်သော
ပါဝင်သူအားလုံး တက်ရောက်သော မည်သည့်အုပ်စု သို့မဟုတ် စည်းဝေးပွဲကိုမဆို ရည်ညွှန်းခြင်း။ အဖွဲ့ဝင်အားလုံး စုံစုံလင်လင်ရှိခြင်း။
ဥပမာများ
นานๆnaan naanนานๆnaan naanရှားရှားပါးပါး၊ အချိန်ကြာမှတစ်ခါทีteeทีtee1တီအက္ခရာ၊ တီပုံသဏ္ဌာန်2အလှည့်၊ အခွင့်အရေး3အကြိမ်၊ အခါ4အကြိမ်၊ အချက် (ပစ္စည်းပြစကားလုံး)5ကျေးဇူးပြု၍၊ လုပ်ပေးပါ (တောင်းဆိုမှုသုံး စကားလုံး)กลุ่มglùmกลุ่มglùm1အုပ်စု၊ အစုအဝေး2အုပ်စုများကို ရေတွက်သည့် အရေအတွက်ပြပုဒ်เพื่อนเก่าpêuuan gàoเพื่อนเก่าpêuuan gàoသူငယ်ချင်းဟောင်းจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1...နိုင်ရန် / ...နိုင်အောင်2...နိုင်လိမ့်မည် / ...ရလိမ့်မည်3ဒါမှ / ထိုအခါမှ / သို့မှသာนัดเจอnát jerนัดเจอnát jerတွေ့ဆုံရန်ချိန်းဆိုသည်กันganกันgan1အတူတကွ / အတူတူ2အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်3တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်4ကာကွယ်ပေးသော၊ ခံနိုင်ရည်ရှိသော5ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)6ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเต็มวงdtem wongเต็มวงdtem wong1တီးဝိုင်းအပြည့်; အဖွဲ့ဝင်အပြည့်2အဖွဲ့ဝင်အားလုံးစုံလင်သော; လူစုံတက်ရောက်သောแบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1ဒီလိုမျိုး၊ ဒီလိုနည်းနဲ့2ဒီလိုမျိုး / ဒီအမျိုးအစား (နာမ်အထူးပြု)3ဒီလိုမျိုး (နာမ်စား)
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ သူငယ်ချင်းဟောင်းတစ်စု အခုလို လူစုံတက်စုံနဲ့ ဆုံတွေ့နိုင်ဖို့ဆိုတာ မလွယ်ကူပါဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
การประชุมgaan-bprà-chumผู้ถือหุ้นpûu-tʉ̌ʉ-hûnวันนี้wan-níiมาmaaกันganเต็มวงdtem-wongเลยทีเดียวləəi-tii-diiao
ယနေ့ ကျင်းပသော ရှယ်ယာရှင်များ အစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်သူဦးရေမှာ အပြည့်အစုံပင် ဖြစ်သည်။
กว่าจะgwàa-jàนัดnátรวมญาติruuam-yâatได้dâaiเต็มวงdtem-wongก็gɔ̂ต้องdtɔ̂ngรอrɔɔถึงtʉ̌ngวันสงกรานต์wan-sǒng-graanเพราะprɔ́แต่ละคนdtɛ̀ɛ-lá-konอยู่yùuกันganคนละkon-láที่tîi
လူတိုင်းက နေရာအသီးသီးမှာ နေထိုင်ကြတာကြောင့် မိသားစုဝင်တွေ လူစုံတက်စုံနဲ့ ပြန်လည်ဆုံစည်းနိုင်ဖို့ သင်္ကြန်ပွဲတော်အထိ စောင့်ရပါတယ်။
การตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiเรื่องสำคัญrʉ̂ʉang-sǎm-kanแบบนี้bɛ̀ɛp-níiควรkuuanรอrɔɔให้hâiคณะกรรมการká-ná-gam-má-gaanอยู่yùuกันganเต็มวงdtem-wongเพื่อpʉ̂ʉaพิจารณาpí-jaa-rá-naaอย่างรอบคอบyàang-rɔ̂ɔp-kɔ̂ɔp
ဤကဲ့သို့ အရေးကြီးသော ဆုံးဖြတ်ချက်မျိုးအတွက် ကော်မတီဝင်များအားလုံး စုံလင်စွာရှိနေပြီး သေချာစွာ စဉ်းစားသုံးသပ်နိုင်သည်အထိ ကျွန်ုပ်တို့ စောင့်သင့်သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
dtem
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เต็มdtemเต็มdtem1အပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသော2ပြီးပြည့်စုံသော၊ အပြည့် (ပမာဏ)3ပြည့်သည်4အပြည့်အဝ၊ လုံးဝအပြည့်ဖြစ်သော၊ ပြည့်ကျပ်နေသောအပိုင်း 1
+
วงwongวงwong1စက်ဝိုင်း၊ ကွင်း2တီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့3အုပ်စု၊ အသိုင်းအဝိုင်း4(တီးဝိုင်း၊ ကွင်း စသည်ပြ) နာမ်ခွဲခြားပြစကားလုံးစက်ဝိုင်း၊ ကွင်းအပိုင်း 2
เต็มวงdtem-wongเต็มวงdtem-wongတီးဝိုင်းအပြည့်; အဖွဲ့ဝင်အပြည့်တီးဝိုင်းအပြည့်; အဖွဲ့ဝင်အပြည့်စကားလုံး