สตูดิโอ(sà-dtuu-di-o)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A2
စတူဒီယို (အလုပ်ခန်း)
အနုပညာရှင်၊ ဓာတ်ပုံဆရာ၊ ဒီဇိုင်နာ သို့မဟုတ် ဖန်တီးရှင်တစ်ဦး အလုပ်လုပ်သော အခန်း သို့မဟုတ် နေရာ။
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2ချစ်သူ၊ အချစ် (ချစ်စနိုးခေါ်ဆိုမှု)3သူမวาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-o1စတူဒီယို (အလုပ်ခန်း)2စတူဒီယို (အသံသွင်းခြင်း/ထုတ်လုပ်ခြင်း)3စတူဒီယိုတိုက်ခန်းทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoမနက်တိုင်း
သူမသည် နံနက်တိုင်း စတူဒီယိုတွင် ပန်းချီဆွဲသည်။
2နာမ်A2
စတူဒီယို (အသံသွင်းခြင်း/ထုတ်လုပ်ခြင်း)
တေးဂီတ၊ ရုပ်ရှင်၊ ရေဒီယို သို့မဟုတ် ဗီဒီယို အသံသွင်းရန် သို့မဟုတ် ထုတ်လုပ်ရန် တပ်ဆင်ထားသော နေရာ။
ဥပမာများ
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeတီးဝိုင်း၊ ဂီတအဖွဲ့ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်อัดàtอัดàt1ဖိသိပ်သည်၊ တင်းကျပ်အောင်လုပ်သည်2ပြည့်ကျပ်နေအောင်ထည့်သည်၊ သိပ်ထည့်သည်3ဓာတ်ပုံထုတ်သည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ရိုက်နှက်သည်၊ ထိုးကြိတ်သည်5အများအပြားထည့်သည်၊ အထပ်ထပ်သုံးသည်6(အသံ/ဗီဒီယို) မှတ်တမ်းတင်သည်เพลงplayngเพลงplayng1သီချင်း2သီချင်းရေတွက်ရာတွင်သုံးသောစကားလုံး (ပုဒ်)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံสตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-o1စတူဒီယို (အလုပ်ခန်း)2စတူဒီယို (အသံသွင်းခြင်း/ထုတ်လုပ်ခြင်း)3စတူဒီယိုတိုက်ခန်းใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1အိမ်အနီး၊ အိမ်နား2အိမ်အနီးအနားတွင်
တေးဂီတအဖွဲ့သည် အနီးအနားရှိ စတူဒီယိုတစ်ခုတွင် သီချင်းများ သွားရောက်အသံသွင်းခဲ့သည်။
3နာမ်B1
စတူဒီယိုတိုက်ခန်း
အဓိကအခန်းတစ်ခန်းနှင့် ရေချိုးခန်း ပါဝင်သော တိုက်ခန်းငယ်၊ အခန်းတစ်ခန်းပါ တိုက်ခန်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ခုလေးတင်၊ မကြာသေးမီက2ယခုမှသာ3စတင်ကာစ၊ ယခုမှย้ายไปอยู่yáai bpai yòoย้ายไปอยู่yáai bpai yòoပြောင်းရွှေ့နေထိုင်သည်สตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékสตูดิโอเล็กsà-dtuu-dì-oh lékစတူဒီယိုအသေး၊ စတူဒီယို အခန်းငယ်ๆ-มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ห้องน้ำในตัวhông nám nai dtuuaห้องน้ำในตัวhông nám nai dtuuaအခန်းတွဲရေချိုးခန်း
ကျွန်မ အိမ်သာပါပြီးသား စတူဒီယိုအခန်းလေးတစ်ခုကို ခုလေးတင် ပြောင်းရွှေ့လာခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สตูsà-dtuuสตูsà-dtuu1စွပ်ပြုတ်ဟင်း၊ စတူး2စတူဒီယို (အလွတ်သဘော)3စတူဒီယို (အလုပ်လုပ်ရာနေရာ)4စတူဒီယို (အသံသွင်း/ထုတ်လွှင့်ခန်း)
- စွပ်ပြုတ်ဟင်း၊ စတူး
- စတူဒီယို (အလွတ်သဘော)
- စတူဒီယို (အလုပ်လုပ်ရာနေရာ)
- စတူဒီယို (အသံသွင်း/ထုတ်လွှင့်ခန်း)
สตูถ่ายsà-dtoo tàaiสตูถ่ายsà-dtoo tàaiဓာတ်ပုံ/ရုပ်ရှင် စတူဒီယို
ဓာတ်ပုံ/ရုပ်ရှင် စတူဒီယို
โรงถ่ายrohng tàaiโรงถ่ายrohng tàaiရုပ်ရှင်စတူဒီယို၊ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကွင်း
ရုပ်ရှင်စတူဒီယို၊ ရုပ်ရှင်ရိုက်ကွင်း
ร้านถ่ายรูปráan tàai rôopร้านถ่ายรูปráan tàai rôopဓာတ်ပုံစတူဒီယို၊ ဓာတ်ပုံဆိုင်
ဓာတ်ပုံစတူဒီယို၊ ဓာတ်ပုံဆိုင်
ห้องส่งกระจายเสียงhông sòng grà-jaai sĭiangห้องส่งกระจายเสียงhông sòng grà-jaai sĭiangအသံလွှင့်ခန်း၊ ရေဒီယို စတူဒီယို
အသံလွှင့်ခန်း၊ ရေဒီယို စတူဒီယို
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
สตูดิโอsà-dtuu-di-oสตูดิโอsà-dtuu-di-oစတူဒီယို (အလုပ်ခန်း)