อุโฆษ

ù-kôot

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနC1

ကျော်ကြားသော၊ နာမည်ကြီးသော

ကျော်ကြားသော၊ နာမည်ကြီးသော၊ ဂုဏ်သတင်းမွှေးပျံ့သော။ (နာမည် သို့မဟုတ် ဂုဏ်သတင်းကို ဖော်ပြရန် စာပေတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใฝ่ฝันfài-fǎnใฝ่ฝันfài-fǎnပြင်းပြစွာတောင့်တသည်၊ အိပ်မက်မက်သည်อยากจะyàak-jàอยากจะyàak-jàလုပ်ချင်သည်၊ လုပ်လိုသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4အသက်ရှိသော၊ အသက်ရှင်သော5ရှိသည်၊ ခံစားရသည်၊ အခြေအနေတစ်ခုတွင် ရှိသည်นักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐianစာရေးဆရာนามnaamนามnaam1နာမည်၊ အမည်2နာမ် (သဒ္ဒါ)3ဂုဏ်ပုဒ်၊ ဘွဲ့အမည်อุโฆษù-kôotอุโฆษù-kôot1ကျော်ကြားသော၊ နာမည်ကြီးသော2ကျယ်လောင်သော၊ ပဲ့တင်ထပ်သောให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâaiမဖြစ်မနေ၊ ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်။ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛမှစ၍ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့เด็กdèkเด็กdèk1ကလေး2ငယ်ရွယ်သော၊ အရွယ်မရောက်သေးသော3ငယ်ရွယ်သူ (အရပ်သုံး)၊ လူငယ်၊ လူသစ်
သူက ငယ်ငယ်ကတည်းက ကျော်ကြားတဲ့ စာရေးဆရာတစ်ယောက် ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ผลงานชิ้นเอกpǒn-ngaan-chín-èekของkɔ̌ɔngศิลปินsǐn-lá-bpinนามnaamอุโฆษù-kôotท่านtânนี้níiถูกtùukนำมาnam-maaประมูลbprà-muunในnaiราคาraa-kaaที่สูงtîi-sǔungมากmâak
ဒီကျော်ကြားတဲ့ အနုပညာရှင်ရဲ့ လက်ရာမွန်ကို အလွန်မြင့်မားတဲ့ ဈေးနှုန်းနဲ့ လေလံတင်ရောင်းချခဲ့ပါတယ်။
บริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiก่อตั้งgɔ̀ɔ-dtângโดยdooiนักธุรกิจnák-tú-rá-gìtนามnaamอุโฆษù-kôotซึ่งsʉ̂ngเป็นที่bpen-tîiเคารพยกย่องkao-róp-yók-yɔ̂ɔngในnaiแวดวงwɛ̂ɛt-wongการเงินgaan-ngənระดับประเทศrá-dàp-bprà-têet
ဒီကုမ္ပဏီကို နိုင်ငံတော်အဆင့် ဘဏ္ဍာရေးလောကမှာ အလွန်လေးစားခံရတဲ့ ကျော်ကြားတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်တစ်ဦးက တည်ထောင်ခဲ့တာပါ။
แม้máeท่านtâanจะjàล่วงลับlûuang lápไปแล้วbpai láewแต่dtàeเกียรติคุณgìiat-kunและláeผลงานpŏn ngaanของkŏngบุรุษbù-rùtนามnaamอุโฆษù-kôhtผู้นี้pôo néeยังคงyang kongจารึกอยู่jaa-réuk yòoในnaiหน้าnâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
သူ ကွယ်လွန်သွားပြီ ဖြစ်သော်လည်း၊ ဒီကျော်ကြားတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်ရဲ့ ဂုဏ်သတင်းနဲ့ လက်ရာတွေက သမိုင်းစာမျက်နှာတွေမှာ ဆက်လက်ကမ္ပည်းတင်ကျန်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနC2

ကျယ်လောင်သော၊ ပဲ့တင်ထပ်သော

ကျယ်လောင်သော၊ ပဲ့တင်ထပ်သော။

ဥပမာများ

ทันทีที่tan-tii-tîiทันทีที่tan-tii-tîiဖြစ်ဖြစ်ချင်း ၊ ချက်ချင်းဆိုသလိုการแสดงgaan-sà-dɛɛngการแสดงgaan-sà-dɛɛng1ဖျော်ဖြေတင်ဆက်မှု2ဖော်ပြခြင်း / ပြသခြင်းจบลงjòp-longจบลงjòp-long1အဆုံးသတ်သည်၊ ပြီးဆုံးသည်2ရလဒ်ထွက်ပေါ်သည်၊ ပြီးဆုံးသည်เสียงปรบมือsǐiang-bpròp-mʉʉเสียงปรบมือsǐiang-bpròp-mʉʉ1လက်ခုပ်သံ2လက်ခုပ်တီးသြဘာပေးခြင်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားดังdangดังdang1ကျယ်လောင်သော2အသံမြည်သည်၊ ပဲ့တင်ထပ်သည်3နာမည်ကြီးသော၊ ထင်ရှားသော4ကဲ့သို့၊ အတိုင်းอุโฆษù-kôotอุโฆษù-kôot1ကျော်ကြားသော၊ နာမည်ကြီးသော2ကျယ်လောင်သော၊ ပဲ့တင်ထပ်သောไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1နေရာအနှံ့သွားသည်၊ အနှံ့ခရီးသွားသည်2အနှံ့အပြား၊ နေရာတိုင်းတွင်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝโรงละครroong-lá-kɔɔnโรงละครroong-lá-kɔɔnပြဇာတ်ရုံ
ဖျော်ဖြေပွဲပြီးဆုံးတာနဲ့ လက်ခုပ်သံတွေက ပြဇာတ်ရုံတစ်ခုလုံးမှာ ဟိန်းထွက်သွားခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เสียงระฆังsǐiang-rá-kangใบbaiใหญ่yàiจากjàakยอดyɔ̂ɔtหอคอยhɔ̌ɔ-kɔɔiดังdangกังวานgang-waanอุโฆษù-kôotไปทั่วbpai-tûuaทั้งtángหุบเขาhùp-kǎo
မျှော်စင်ထိပ်က ခေါင်းလောင်းကြီးရဲ့ အသံက ချိုင့်ဝှမ်းတစ်ခုလုံးမှာ ဟိန်းထွက်သွားခဲ့တယ်။
กองทัพgɔɔng-tápของkɔ̌ɔngพระองค์prá-ongได้รับชัยชนะdâi-ráp-chai-chá-náอย่างเด็ดขาดyàang-dèt-kàatท่ามกลางtâam-glaangเสียงโห่ร้องsǐiang-hòo-rɔ́ɔngยินดีyin-diiกึกก้องgʉ̀k-gɔ̂ɔngอุโฆษù-kôotของkɔ̌ɔngเหล่าlàoทหารtá-hǎan
သူ့ရဲ့တပ်မတော်ဟာ စစ်သည်တွေရဲ့ ဟိန်းထွက်နေတဲ့ အောင်ပွဲခံအော်ဟစ်သံတွေကြားမှာ ပြတ်သားတဲ့ အောင်ပွဲကို ရရှိခဲ့ပါတယ်။
อสนีบาตà-sà-nii-bàatฟาดfâatเปรี้ยงbprîiangลงมาlong-maaยามวิกาลyaam-wí-gaanบังเกิดbang-gə̀ətเสียงsǐiangกัมปนาทgam-bpà-nâatอุโฆษù-kôotจนjonทำเอาtam-aoชาวเมืองchaao-mʉʉangสะดุ้งตื่นsà-dûng-dtʉ̀ʉnกันganถ้วนหน้าtûuan-nâa
သန်းခေါင်ယံအချိန်မှာ မိုးကြိုးပစ်ချလိုက်တာကြောင့် မြို့သူမြို့သားအားလုံး လန့်နိုးသွားလောက်အောင် ကျယ်လောင်တဲ့ ပေါက်ကွဲသံကြီး ထွက်ပေါ်လာခဲ့တယ်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

อุโฆษ ကို ဘာကြောင့် อุ-โคด ဟု အသံထွက်သနည်း။

ù-kôot

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

အနိမ့်သံ အသံ

ù

နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ