เคารพยกย่อง(kao-róp yók yông)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
လေးစားဂုဏ်ပြုသည်။ မြတ်နိုးတန်ဖိုးထားသည်
တစ်စုံတစ်ဦး (သို့) တစ်စုံတစ်ရာကို အလွန်ရိုသေလေးစားလျက် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုကာ တန်ဖိုးထားခြင်း။
ဥပမာများ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianကျောင်းသားทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံးในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1ကျောင်း (ပညာရေးအဖွဲ့အစည်း)2ကျောင်း (အဆောက်အအုံ)เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngလေးစားဂုဏ်ပြုသည်။ မြတ်နိုးတန်ဖိုးထားသည်คุณครูใหญ่kun kruu yàiคุณครูใหญ่kun kruu yàiကျောင်းအုပ်ကြီးเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakအလွန်အမင်း၊ များစွာ
ကျောင်းမှာရှိတဲ့ ကျောင်းသားအားလုံးဟာ ကျောင်းအုပ်ကြီးကို အလွန်လေးစားကြည်ညိုကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เคารพนับถือkao-róp náp tĕuเคารพนับถือkao-róp náp tĕuရိုသေလေးစားသည်
ရိုသေလေးစားသည်
เทิดทูนtêrt toonเทิดทูนtêrt toonရိုသေလေးစားသည်၊ မြတ်နိုးသည်
ရိုသေလေးစားသည်၊ မြတ်နိုးသည်
เชิดชูchêrt chooเชิดชูchêrt chooဂုဏ်ပြုသည်၊ ချီးမြှောက်သည်
ဂုဏ်ပြုသည်၊ ချီးမြှောက်သည်
ยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnยกย่องสรรเสริญyók yông săn-sĕrnချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်
ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เคารพkao-rópเคารพkao-róp1လေးစားသည်၊ ရိုသေသည်။2အရိုအသေပေးသည်၊ ရှိခိုးသည်။3နာခံသည်၊ လိုက်နာသည်။အပိုင်း 1
+
เคารพยกย่องkao-róp yók yôngเคารพยกย่องkao-róp yók yôngလေးစားဂုဏ်ပြုသည်။ မြတ်နိုးတန်ဖိုးထားသည်