อาจอง
àat-ongအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနC1
ရဲရင့်သော၊ ယုံကြည်မှုရှိသော (စာပေအသုံး)
ရဲရင့်ပြီး မိမိကိုယ်ကို ယုံကြည်မှုရှိသော၊ မကြာခဏ ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားသည့် ဟန်ပါရှိသော။ အဓိကအားဖြင့် စာပေတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍นี้níiนี้níi1ဤ၊ ဒီ (ပြောသူနှင့်နီးသော)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)นักรบnák-rópนักรบnák-róp1စစ်သည် / စစ်သူရဲ2တိုက်ပွဲဝင်သူ (တင်စားချက်)หนุ่มnùmหนุ่มnùm1ငယ်ရွယ်သော၊ နုပျိုသော (အမျိုးသား)2လူပျို၊ လူငယ်เดินdəənเดินdəən1လမ်းလျှောက်သည်2ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်3လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)4လည်ပတ်စေသည်၊ ဆက်လက်လည်ပတ်စေသည်อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)4ကဲ့သို့၊ လိုမျိုး၊ ဥပမာအားဖြင့်5-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်อาจองàat-ongอาจองàat-ongရဲရင့်သော၊ ယုံကြည်မှုရှိသော (စာပေအသုံး)เข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးเผชิญหน้าpà-chəən-nâaเผชิญหน้าpà-chəən-nâaရင်ဆိုင်သည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)4ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်5ကို၊ သို့၊ အား6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံศัตรูsàt-dtruuศัตรูsàt-dtruuရန်သူ၊ ပြိုင်ဘက်
ဒီဇာတ်လမ်းထဲမှာ လူငယ်စစ်သည်ဟာ ရန်သူကို ရင်ဆိုင်ဖို့ ရဲဝံ့စွာ ရှေ့သို့ လျှောက်သွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
แม้mɛ́ɛจะjàถูกtùukทหารtá-hǎanฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâamล้อมlɔ́ɔmไว้wáiแม่ทัพmɛ̂ɛ-tápก็gɔ̂ยังyangยืนyʉʉnอย่างyàangอาจองàat-ongโดยdooiไม่mâiแสดงsà-dɛɛngความหวาดกลัวkwaam-wàat-gluua
ရန်သူစစ်သားတွေ ဝိုင်းထားပေမဲ့ စစ်သူကြီးဟာ ကြောက်ရွံ့တဲ့ အရိပ်အယောင် လုံးဝမပြဘဲ မားမားမတ်မတ် ရဲဝံ့စွာ ရပ်နေဆဲဖြစ်တယ်။
กวีพรรณนาgà-wii-pan-ná-naaว่าwâaวีรบุรุษwii-rá-bù-rútกล่าวglàaoคำท้าทายkam-táa-taaiอย่างyàangอาจองàat-ongราวกับraao-gàpไม่mâiหวั่นเกรงwàn-greengแม้mɛ́ɛความตายkwaam-dtaaiจะjàรอrɔɔอยู่yùuเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâa
ကဗျာဆရာက သူရဲကောင်းဟာ မိမိကို စောင့်ကြိုနေတဲ့ သေခြင်းကိုပင် မကြောက်မရွံ့ ရင်ဆိုင်နိုင်သကဲ့သို့ ရဲဝံ့ယုံကြည်စွာ စိန်ခေါ်စကား ပြောဆိုပုံကို ဖွဲ့ဆိုထားတယ်။
ท่ามกลางtâam-glaangเสียงโห่ร้องsǐiang-hòo-rɔ́ɔngของkɔ̌ɔngข้าศึกkâa-sʉ̀kนางnaangกลับglàpเชิดหน้าchə̂ət-nâaขึ้นkʉ̂nอย่างyàangอาจองàat-ongมิmíยอมให้yɔɔm-hâiผู้ใดpûu-daiเห็นว่าhěn-wâaหัวใจhǔua-jaiของkɔ̌ɔngตนdtonกำลังgam-langสั่นไหวsàn-wǎi
ရန်သူတွေရဲ့ လှောင်ပြောင်သံတွေကြားမှာ သူမဟာ မာန်ပါပါ အံတုရင်း မေးကို မော့လိုက်ပြီး မိမိရဲ့နှလုံးသား တုန်လှုပ်နေကြောင်း ဘယ်သူ့ကိုမျှ မမြင်စေခဲ့ဘူး။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -จ ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
àat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
อาaaอาaa1ဘထွေး (သို့) အရီးလေး2အာ၊ အား (အာမေဍိတ်)3ဦးလေး၊ အဒေါ်ဟု ရင်းနှီးလေးစားစွာ ခေါ်ခြင်း4ပါဠိ၊ သက္ကတ ရှေ့ဆက်ပုဒ်၊ ရှေ့သို့၊ အနီးသို့၊ အနှံ့အပြားဘထွေး (သို့) အရီးလေးအပိုင်း 1
+
จองjɔɔngจองjɔɔng1ကြိုတင်စာရင်းသွင်းသည်၊ ဘွတ်ကင်လုပ်သည်2ပိုင်ဆိုင်ကြောင်းပြသည်၊ (တစ်ဦးတစ်ယောက်အတွက်) ဖယ်ချန်ထားပေးသည်ကြိုတင်စာရင်းသွင်းသည်၊ ဘွတ်ကင်လုပ်သည်အပိုင်း 2
อาจองàat-ongอาจองàat-ongရဲရင့်သော၊ ယုံကြည်မှုရှိသော (စာပေအသုံး)ရဲရင့်သော၊ ယုံကြည်မှုရှိသော (စာပေအသုံး)စကားလုံး