เชิดหน้า(chêrt nâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ခေါင်းမော့ထားသည်
ဂုဏ်ယူခြင်း၊ ယုံကြည်မှုရှိခြင်း သို့မဟုတ် မာနထောင်လွှားခြင်း အနေဖြင့် ခေါင်းမော့ထားသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းเชิดหน้าchêrt nâaเชิดหน้าchêrt nâa1ခေါင်းမော့ထားသည်2မာနထောင်လွှားသည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ဖြစ်သောအခါ၊ သောအချိန်တွင်2လွန်ခဲ့သောအချိန်ပြ စကားလုံး / 'က'ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1ကြားသည်2သတင်းကြားသည်၊ ကြားသိရသည်ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1ကိုယ်တိုင်၊ မိမိကိုယ်တိုင်2မင်း၊ နင် (ချစ်စနိုးသုံး)3မိမိကိုယ်ကို၊ မိမိ၏ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး
သူ့နာမည်ကို ကြားလိုက်ရတဲ့အခါ သူ ခေါင်းမော့ကြည့်လိုက်တယ်။
2ကြိယာB2
မာနထောင်လွှားသည်
မာနကြီးစွာဖြင့် မေးစေ့ကိုမော့ကာ အခြားသူများကို လျစ်လျူရှုခြင်း သို့မဟုတ် နှိမ်ချဆက်ဆံသည်။
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàengเลื่อนตำแหน่งlêuuan dtam-nàeng1တစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ရာထူးတိုးပေးသည်2ရာထူးတိုးသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍เชิดหน้าchêrt nâaเชิดหน้าchêrt nâa1ခေါင်းမော့ထားသည်2မာနထောင်လွှားသည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3လောင်းထည့်သည်4ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)5ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoဟောင်းနွမ်းသော၊ အဟောင်း
ရာထူးတိုးပြီးနောက် သူသည် လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ဟောင်းများအပေါ် မောက်မာစွာ ပြုမူလာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เมินmernเมินmern1မျက်နှာလွှဲသည်။ အကြည့်လွှဲသည်။2လျစ်လျူရှုသည်။ ဂရုမစိုက်ဘဲနေသည်။
- မျက်နှာလွှဲသည်။ အကြည့်လွှဲသည်။
- လျစ်လျူရှုသည်။ ဂရုမစိုက်ဘဲနေသည်။
ยืดอกyêut òkยืดอกyêut òk1ရင်ကော့သည်2ဂုဏ်ယူသည်၊ ယုံကြည်မှုရှိသည်
- ရင်ကော့သည်
- ဂုဏ်ယူသည်၊ ယုံကြည်မှုရှိသည်
ไม่แยแสmâi yae săaeไม่แยแสmâi yae săae1လျစ်လျူရှုသော2လျစ်လျူရှုသည်
- လျစ်လျူရှုသော
- လျစ်လျူရှုသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เชิดหน้าchêrt nâaเชิดหน้าchêrt nâaခေါင်းမော့ထားသည်