อับอาย(àp aai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ရှက်ရွံ့သော၊ အရှက်ရသော
အမှား၊ အရှက်ကွဲခြင်း သို့မဟုတ် အနေရခက်သော အခြေအနေများကြောင့် ရှက်ရွံ့ခြင်း သို့မဟုတ် လူလုံးမပြရဲဖြစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)อับอายàp aaiอับอายàp aai1ရှက်သည်၊ အရှက်ရသည်2ရှက်ရွံ့သော၊ အရှက်ရသောเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောลื่นล้มlêun lómลื่นล้มlêun lóm1ခြေချော်လဲသည်2ခြေချော်လဲကျမှုต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1မျက်နှာချင်းဆိုင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်2မျက်မှောက်တွင်၊ ရှေ့မှောက်တွင်ทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံး
လူတိုင်းရှေ့မှာ ချော်လဲသွားတဲ့အတွက် ကျွန်တော် အရှက်ရခဲ့ပါတယ်။
2ကြိယာA2
ရှက်သည်၊ အရှက်ရသည်
ရှက်ရွံ့ခြင်း၊ မျက်နှာပျက်ခြင်း သို့မဟုတ် အရှက်ရခြင်းကို ခံစားရသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းรู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ခံစားရသည် (အခြေအနေကိုပြခြင်း)3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်อับอายàp aaiอับอายàp aai1ရှက်သည်၊ အရှက်ရသည်2ရှက်ရွံ့သော၊ အရှက်ရသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
သူ အလွန်အရှက်ရနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เสียหน้าsĭia nâaเสียหน้าsĭia nâaမျက်နှာပျက်သည်၊ အရှက်ကွဲသည်
မျက်နှာပျက်သည်၊ အရှက်ကွဲသည်
ละอายใจlá aai jaiละอายใจlá aai jaiရှက်ရွံ့သည်
ရှက်ရွံ့သည်
กระดากอายgrà-dàak aaiกระดากอายgrà-dàak aaiရှက်ရွံ့သည်၊ အရှက်ရသည်
ရှက်ရွံ့သည်၊ အရှက်ရသည်
ละอายlà aaiละอายlà aai1ရှက်သည်၊ အရှက်ရသည်2ရှက်ရွံ့သော၊ အရှက်ရသော
- ရှက်သည်၊ အရှက်ရသည်
- ရှက်ရွံ့သော၊ အရှက်ရသော
ขายหน้าkăai nâaขายหน้าkăai nâa1ရှက်သည်၊ မျက်နှာပျက်သည်2ရှက်စရာကောင်းသော၊ အရှက်ရစေသော
- ရှက်သည်၊ မျက်နှာပျက်သည်
- ရှက်စရာကောင်းသော၊ အရှက်ရစေသော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
อับอายàp aaiอับอายàp aaiရှက်ရွံ့သော၊ အရှက်ရသော