กระดาก
grà-dàakအဓိပ္ပာယ်
1နာမဝိသေသနB2
ရှက်ရွံ့သော၊ အနေခက်သော
ရှက်ရွံ့နေခြင်း၊ မလုံမလဲဖြစ်ခြင်း၊ အထူးသဖြင့် စကားပြောရန် သို့မဟုတ် တစ်ခုခုလုပ်ရန် တွန့်ဆုတ်သွားစေလောက်အောင် အနေခက်နေခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1ခံစားရသည်၊ အာရုံခံသိရှိသည်2ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်กระดากgrà-dàakกระดากgrà-dàakရှက်ရွံ့သော၊ အနေခက်သောที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2မုချဖြစ်မည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်ความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉaความช่วยเหลือkwaam-chûuai-lʉ̌ʉaအကူအညီ၊ ထောက်ပံ့မှုจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iไม่ค่อยmâi-kɔ̂i1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)สนิทsà-nìtสนิทsà-nìt1ရင်းနှီးသော (ဆက်ဆံရေး)2လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ3လုံခြုံသော၊ တင်းကျပ်သော
သူကောင်းကောင်းမသိတဲ့လူတစ်ယောက်ဆီကနေ အကူအညီတောင်းရမှာကို သူစိတ်ထဲမှာ ကသိကအောက်ဖြစ်နေခဲ့တယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ฉันchănรู้สึกrúu-sèukกระดากgrà-dàakปากbpàakที่จะtêe jàพูดชมpôot chomตัวเองdtuua engต่อหน้าdtò nâaคนkonเยอะๆyér-yér
လူအများကြီးရှေ့မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ချီးမွမ်းဖို့ ကျွန်မ အရမ်းရှက်ပြီး ကသိကအောက် ဖြစ်မိတယ်။
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàรู้rúuว่าwâaเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangกระดากใจgrà-dàak-jaiที่tîiจะjàต้องdtɔ̂ngขัดแย้งกับkàt-yɛ́ɛng-gàpหัวหน้าhǔua-nâaโดยตรงdooi-dtrong
ဒါဟာ မှန်ကန်တဲ့အရာဖြစ်တယ်ဆိုတာကို သူသိနေပေမဲ့လည်း သူ့အထက်လူကြီးကို တိုက်ရိုက်ဆန့်ကျင်ဖို့ သူ တွန့်ဆုတ်ပြီး ကသိကအောက် ဖြစ်နေခဲ့တယ်။
เธอtəəรู้สึกrúu-sʉ̀kกระดากอายgrà-dàak-aaiทุกครั้งที่túk-kráng-tîiต้องdtɔ̂ngพูดถึงpûut-tʉ̌ngความผิดพลาดkwaam-pìt-plâatในอดีตnai-à-dìitของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
သူမရဲ့ အတိတ်က အမှားတွေအကြောင်း ပြောရတိုင်း သူမ ရှက်ရွံ့ပြီး ကသိကအောက် ဖြစ်မိတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ กร တွင် ပထမဗျည်း ก က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
grà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |